看看新闻
看看新闻APP

扫描二维码下载APP

下载APP
登录

⁺

历史

⁺

收藏

⁺

订阅

个人中心
退出登录
时讯
点赞
收藏
分享
用手机看

【订餐篇】干饭人请注意!速来get点餐攻略!

2022-02-17 09:05:00 看看新闻Knews记者  邵瑛里  张馨元

欢迎来到“魔都新发现”版块,我是在上海住了10年的照田理惠。在中国生活的最大乐趣之一,就是能饱尝各式中国料理,尤其是在路边接地气的小饭店用餐时,既能感受到当地的风土人情,又能品尝到特色美食。今天就由我来结合平时的美食打卡经验,为大家分享在外就餐时必备的中文短语。


那么,先来听一下这些短语的中文发音吧!


“请问有什么推荐的菜”、“服务员”、“买单”、“这些打包”


首先,需要牢记的是“推荐”这个单词,当你第一次去某家饭店吃饭,不知道点什么菜时,不妨让服务员为你推荐一些店内招牌菜或者也可以像我一样,去之前先在大众点评或美团等手机软件上,看看网友们推荐该店的哪些菜,通过推荐菜式的照片再结合网友的评价,就能快速地了解这家店的大致信息,还能看到人均所需价格以及店内菜单,信息非常全面;而且,不少店家还会在这些平台上推出优惠券或者在线预约服务。对于在中国生活的人来说,可谓是必备软件了。


接着来看“服务员买单 这些打包”这句话。


在中国,不少店家都是采取手机扫码点单的形式,一般来说,在桌角会有一张二维码,用手机扫码后就能在线点单或结账,或者你也可以招手示意服务员过来买单,此时,服务员多数会问你“微信还是支付宝”,因为在中国,像这样的电子支付已成常态。如果你无法使用电子支付的话也可以告知服务员用现金结算。此外,如果剩下许多菜吃不完,很多人还会选择打包服务,中国的菜肴份量特别足,所以如果你吃不完的话千万不要浪费,让服务员为你打包吧。


那么,我们一起去看看这些短语实际要如何运用吧!


客人:你好,点菜。请问有什么推荐的菜?


店员:红烧肉是招牌菜。


客人:好的,再给我一份麻婆豆腐。


店员:好的,请稍等。


客人:服务员,买单。


店员:好的 我扫您


客人:这些打包,谢谢!


店员:给您打包盒,再收您1元。


客人:好的,谢谢。


怎么样,在外就餐的常用短语你记住了吗?


在日本点单,一般可以按桌上的按钮呼叫或招手示意 说道“不好意思(すみません)”;在中国,不用叫服务员也能自助下单,非常方便。此外,随着中国国内进入疫情防控常态化,“分餐制”作为一种新的饮食风尚也正流行起来。


2020年开始,中国各地餐馆陆续实行分餐制。在中国,整鸡整鱼的料理方式有着团圆的美好寓意,用餐时,难免用各自的筷子夹取同一盘菜。为此,现在餐馆里最常见的分餐制形式就是按人数分配公筷和公勺,不少市民也积极响应,在家也采取分餐制,可见分餐制已逐渐融入于市民的日常生活中。


在中国,互相夹菜是一种热情的好客之道,但这容易传播病菌,所以分餐制能更好地保卫我们的身体健康。此外,在中国点外卖也十分方便,我就经常在家点沙拉等外卖,像现在这样天热的时候,店家还会提供冰袋确保沙拉的新鲜和口感,既方便又美味。不仅是中国料理,希望大家能通过美食更深入地了解中国文化。


今天的分享就到这了。


魔都新发现 我们下期见!


(看看新闻Knews记者:邵瑛里 张馨元 编辑:老徐)

版权声明:本文系看看新闻Knews独家稿件,未经授权,不得转载
关键词: 订餐篇城市干饭人

全部评论

请先登录后发表评论

暂无评论,快来发表你的评论吧

推荐视频

17:09
金字塔之巅:上博传奇395天
中国考古报道2025/08/22
00:07
洪森发表声明:已丢弃所有泰国大学学位证书
时讯3天前
01:09
暴力强奸4岁及6岁两名幼童!最高院核准:死刑!
时讯2天前
00:08
西哈莫尼国王签令 撤销柬埔寨女富商勋爵封号
时讯2025/08/22
00:49
大闸蟹死了不能吃 梭子蟹死了为什么能吃?
看呀STV2025/08/20
00:09
江祖平曝料演艺圈性侵事件:希望演艺圈正视问题
时讯2025/08/19
00:11
台湾网红“馆长”入驻抖音:不在大陆直播卖货
时讯2025/08/22
00:33
上海一老人拿起剪刀,竟把头上的“角”剪了!
新闻坊3天前
00:11
女子坠下80米山谷捡回一命 3天后在家被烧死
看现场2025/08/20
00:58
朱立伦表态交棒 卢秀燕表态:我无法参选党主席
港澳台2天前
00:42
黑龙江法院车辆在呼伦贝尔旅拍?官方回应来了
时讯2025/08/22
01:06
上海女子卧室墙上惊现3个洞,正对着床…
新闻坊2025/08/22
00:11
九三阅兵演练画面曝光!中国女民兵太飒了
时讯2025/08/20
01:16
百万豪车刚提车就黑屏死机 4s店:车子能开
案件聚焦2025/08/20
上海优化调整房地产政策:符合条件居民家庭在外环外购房不限套数
时讯18小时前
00:48
美国财长贝森特:印度是“奸商”,而中国不是
环球交叉点2025/08/20
00:10
救人后难逃阴影 梨泰院救援消防员因抑郁症离世
时讯2025/08/21
00:17
沈阳龙卷风致193栋房屋受损 10人受伤
东方番茄酱2025/08/22
00:07
美军突然加快进程 从伊拉克两处关键基地撤军
时讯14小时前
00:39
个人养老金领取新规来了 9月1日起新增3种情况
时讯2025/08/19
看看新闻
  • 关于我们
  • 广告服务
  • 联系我们
  • 投诉建议
  • 友情链接
  • 产品服务
  • 法律条款
网上有害信息举报专区
  • 互联网违法和不良信息举报
  • 上海互联网举报中心
儿童色情信息举报专区

举报电话:021-62870000

举报邮箱:service@kankanews.com

网络社会征信网
上海工商电子标识
广播电视节目制作经营许可证:(沪)字第510号 互联网新闻信息服务许可证:31120240001 网络文化经营许可证:沪网文[2018]4466-313号 互联网ICP备:沪ICP备10207042号-1 沪ICP备10207042号-4 网视备(沪)02020000020-1号 违法与不良信息举报邮箱:service@kankanews.com

剑网行动举报电话:12318(市文化执法总队)、021-64334547(市版权局)

Copyright © 2016 Kankanews.com Inc. All Rights Reserved. 看东方(上海)传媒有限公司 版权所有

看看新闻APP
沪公网安备 31010602001114号