今天（11月27日）下午，上海五号沟液化天然气（LNG）站二期扩建工程正式建成投运。项目共计建成两个10万立方米LNG储罐、新增2台槽车装卸橇及相关配套生产设备、设施，在冬高峰到来之际，全国多地出现天然气供应紧张局面的情况下，本市天然气保障供应“底气”更足。

经此次扩建后，五号沟LNG站总罐容达到32万立方米，折合气态天然气约1.9亿立方米，相当于上海全市居民2个月左右的天然气消费量。此外，五号沟LNG站还拥有一座5万吨专用码头，51万立方米/小时的气化能力，480立方米/小时的LNG槽车装车能力。

五号沟LNG站扩建二期项目是上海市重大工程，于2013年启动，历时近5年，总投资近12亿元。项目建设建率先在国内LNG建设项目中探索实施了E（设计）P（采购）C（施工）+PMC（项目管理顾问）模式，确保搭建最专业的团队，保障了工程质量，实现了高效管控，同时培养了人才队伍。工程建设过程中还攻克了众多技术难题，节约了投资两亿多元，为创建绿色生态和低碳环保城市作出了积极贡献。

五号沟LNG站始建于1996年，建有1座2万立方米的LNG储罐和1套天然气液化装置，是国内最早的天然气液化装置和应急储备站。随着上海天然气应用规模的不断扩大，为提高上海天然气应急调峰能力，五号沟LNG站于2008年进行了一期扩建，增加了2座5万立方米LNG储罐，1座5万吨级的专用码头和相应的生产装置。

目前，上海燃气拥有东海天然气、西气东输一线、二线，洋山进口LNG，川气东送，江苏-崇明管线共计6路气源，并建有五号沟LNG站作为应急储备，构建形成了“6+1”多气源供应保障体系，年天然气供应规模达到76亿立方米，天然气在上海一次能源消费结构中占比达到10%，广泛应用于发电、工业原料及燃料、建筑用能、交通用能、以及烹调、热水、采暖等生活领域，为满足人民美好生活、优化本市能源结构、践行绿色发展理念，作出了应有贡献。

（看看新闻Knews记者：刘岚 编辑：佳伟）