Andy: 这是什么地方？

Chris: 等等，我也想问同样的问题，这是什么地方呢？

Andy: 别闹了，我们正在录像呢！

Andy: 嗯 …

Andy: 大家好！我是Andy！

Chris:  我是Chris!

一起: 今天我们来给大家介绍一些上海特有的街巷！

Chris: 这是哪里？

Andy: 这扇门写着勃艮第市，和法国地名“勃艮第”同名。

Andy: 早在1930年法国人租用上海部分地区时，建造了这个勃艮第之门, 是非常有历史痕迹的地标。

Chris:  对了！勃艮第之门的设计还很像石库门的风格，他是上海是历史保护建筑之一。

Andy：好酷哦！

Andy:  现在我们去哪里？

Chris: 这里是静安寺, 它是上海第一座寺庙。寺庙外观非常的雄伟有气势,寺庙的塔顶有四只金狮子。

Andy: 太静安寺香火很旺，每天都有咯驿不绝的人来烧香祈福。

Andy: 真是令人激动人心的旅行！

Chris: 这些有历史痕迹的大街小巷构成了我们眼中特别的上海！

Andy: 完全同意！

All：感谢您的观看！

（作者：王俊莨、王宇林 学校：上海市世界外国语中学、上海中学国际部）