美国当地时间10月30日晚，中国首部彩色沪剧电影《挑山女人》荣获第14届中美电影节金天使奖年度最佳戏曲电影奖。    

中美电影节是由中国国家电影局、美国制片人协会、美西编剧协会和中国驻美使领馆共同支持，美国与中国各大电影电视公司、好莱坞经纪公司、美国政界以及中美影视界名流参与其中的中美两地电影年度盛事。沪剧电影《挑山女人》获奖后还将于洛杉矶时间11月1日作为开幕影片，亮相由上海市电影发行放映行业协会主办的“中国艺术电影展”。    

中国首部彩色沪剧电影《挑山女人》由上海宝山沪剧团拍摄，市委宣传部、中剧协、宝山区政府共同投资，是改革开放以来，上海首部现实题材戏曲影片，由上海宝山沪剧团团长、中国戏剧梅花奖·二度梅及文华表演奖获得者华雯主演。

《挑山女人》根据真人真事改编，讲述单身母亲王美英当挑山工抚养双目失明的残疾儿和一对龙凤胎。17年里磨破140多双解放鞋，挑断70多条扁担，终于用柔弱的双肩将孩子们抚养成人的故事。    

舞台版《挑山女人》自2012年首演以来已演出数百场，通过前后三轮全国巡演，跑遍大江南北，观众达23万多人次，在全国范围内引起了强烈的反响，先后获得18个国家级和省部级奖项，主演华雯凭借剧中“王美英”一角荣获中国戏剧梅花奖“二度梅”和文华表演奖，是沪剧史上一部极具里程碑意义的作品，几乎拿下了全国最具影响力的戏曲奖项，打破了沪剧不出沪的“魔咒”。

由导演汪灏执导拍摄的沪剧电影《挑山女人》，采用了虚实相间、故事与纪实并重的手法。同时充分尊重舞台原作，尽可能保留戏曲演出的经典段落和唱段。影片中，既能听到长达5分钟的沪剧赋子板“风雨过后艳阳天”，原汁原味的80多句唱字字锥心、声声催泪；也能够看到创排过程中饰演王美英的华雯，怎样挑着扁担，踏着原型汪美红的脚印，一步一挪地攀上齐云山的巅峰。

（看看新闻Knews记者：章海燕 编辑：施荔）