一名持有美国"绿卡"的13岁移民女孩在被迫与父亲分离四年后，陷入绝望崩溃，于近日在纽约家中上吊自杀。

据英国《每日邮报》19日报道，女孩名叫海蒂·加梅兹·伽西亚，出生于洪都拉斯埃尔普罗格雷索。母亲离家出走时她才两个多月，由祖父母抚养长大，父亲曼努埃尔则偷渡去了美国。2014年6月，59岁的祖父因拒交"保护费"被洪都拉斯黑帮势力当街枪杀，29岁的父亲曼努埃尔赶回老家操办葬礼。第二年父亲和姑姑杰西卡前往美国时，9岁的海蒂被一起带上，成为无证小移民。

海蒂2015年夏天遭人举报后，被送入流动未成年人收容所，两个月后才获得释放，被交给了已获得庇护的姑姑杰西卡负责照料。不过，小女孩的父亲被驱逐出境，自此父女俩无法团聚。

海蒂第二年获得庇护，被允许永久居住在美国，她努力适应新的生活，在学校表现出色，渴望父亲能来纽约与她团聚。几乎每天，女孩都会通过手机和父亲通话，用英语教他新单词并纠正他的发言，还说自己有一天会成为护士或儿科医生，甚至是好莱坞女演员。

这四年里，曼努埃尔三次越过美墨边境，前两次被拘留并送回洪都拉斯。第三次是上个月，34岁的爸爸向女儿承诺他们很快就会在一起。对此，13岁的海蒂充满期待。然而美国移民当局6月1日在得克萨斯州萨里塔附近逮捕了曼努埃尔，"她哭了，说爸爸，你永远无法成功，他们总能抓住你"。

32岁的姑姑杰西卡说，事实上最近几个月，海蒂与父亲团聚的梦想不断被泼上冷水。她哀叹没有父亲或母亲去她的学校，去年12月还试图在学校割腕，被送入医院进行精神评估。她不断喃喃自语"没有爸爸，我的生命毫无意义"。

7月3日午夜，当姑姑端着夜宵走进海蒂的房间时，发现她竟用充电线在壁橱内上吊了。女孩被火速送往皇后区科恩儿童医院抢救，但一周后被宣布脑死亡。

根据美国移民与海关执法局的一项命令，移民局官员上周从休斯敦拘留中心释放曼努埃尔，他获得了14天的人道主义假释，以解决女儿过世的问题。这位父亲坐飞机前往纽约，与女儿做最后道别。

周四（18日）晚上，海蒂的生命维持系统被断开电源，下周初她将被葬在纽约长岛公墓，距离她长大的洪都拉斯西北部城镇有3200公里之遥。而7月27日，海蒂的父亲将返回得州拘留所，并面临驱逐出境。"请原谅我失败了"，曼努埃尔说他会在墓前对女儿说，"我很抱歉，我无法离开你。"

（编辑：胡娉婷）