据美国中文网报道，美国一个联邦上诉法院7月31日裁定撤消乔卡·察尔纳耶夫(Dzhokhar Tsarnaev)的死刑判决，2013年他与哥哥塔米尔南·察尔纳耶夫一起在波士顿马拉松比赛即将结束时放置了自制炸弹，炸死了3名观众，并使260多人受伤。

美国第一巡回上诉法院裁定撤销以五项罪名判处的死刑，称负责此案的法官没有充分筛选陪审员，以防止潜在的偏见。

由三名法官组成的小组说，对察尔纳耶夫三项罪名的定罪已经被推翻。他被判30项罪名成立。但是，察尔纳耶夫并没有机会走出联邦监狱。

“而且要明确地说：由于我们确认了定罪和对剩余罪名施加的许多无期徒刑，乔卡将继续因以下原因而被监禁余生，唯一的问题是政府是否会通过处决来终结他的生命，”由巡回法院法官Ojetta Rogeriee Thompson提出的意见写道。

三名法官下令对是否应处决27岁的察尔纳耶夫进行新的审判。

察尔纳耶夫的律师辩称，他没有得到公正的审判。律师丹尼尔·哈比卜此前曾称，陪审团由直接受恐怖阴谋影响的人组成，他们无法公正审判。律师还认为，他的哥哥塔米尔南才是这次袭击的幕后策划者。

察尔纳耶夫目前被关在科罗拉多州的联邦监狱。他在2015年被定罪，包括造成3名观众和一名警察的死亡。

2013年4月15日下午3点左右，19岁的乔卡和他26岁的哥哥塔米尔南前往波士顿马拉松比赛现场，进行他们的计划。监控视频显示，兄弟俩背着装有高压锅炸弹的背包，在马拉松终点线附近穿越人群，联邦检察官称之为协调袭击。

检察官说，塔米尔南引爆了第一枚炸弹，这是一个6夸脱的高压锅，里面装有火药，钉子。炸弹炸死了29岁的餐厅经理克里斯特尔·坎贝尔，并炸伤了其他几人，导致他们的双腿受伤。他们携带的第二枚高压锅炸弹在12秒后爆炸，炸死了另外2人。

爆炸案引发了数天的搜捕行动。察尔纳耶夫兄弟在逃亡时又杀死了麻省理工学院的警官肖恩·科利尔。他们偷了一辆SUV后，被警察追捕。塔米尔南在附近的沃特敦(Watertown)与警察发生交火后死亡。乔卡在一天后被捕。