中国传统过年的文化习俗，你知道多少？上海外语频道ICS召集“爱上海的理由”英语短视频展播活动中最具表现力的中华文化小小宣传大使，用双语脱口秀和才艺表演的方式漫话新春年俗，萌趣展现中国传统文化。本期视频由属兔的“小兔子”妮妮唱着小白兔童谣，娓娓道来中国文化史中无所不在的兔子元素，以及十二生肖中兔的传说。

妮妮自述：

小兔子乖乖，把门儿开开……这是我小时候唱得最多，也最喜欢的一首童谣，因为我自己就是一只“小白兔”。看，这个可爱的小兔子是我亲手做的，它们可爱吗？哇，今年是我的生肖年啊！在十二生肖里，兔子排第四。

说到兔子在十二生肖中的排序，那可是出人意料！它不找牛做伴，也不与羊为邻，反倒跻身于强大无比的龙虎之间。它前不惧猛虎，后不怕巨龙，置身险境而旺生不绝。看看我们的小兔子，它的能量有多大啊！它既是人的生肖之一，也与人类的生命、人们的美好希望密切相连。

打开中国文化史，满是与兔子相关的元素。从神话传说、古玉雕兔、兔神战旗、塑兔陶艺、中秋兔爷、元宵兔灯、肖兔剪纸、玉兔绘画等等……你最喜欢哪一个呢？请留言告诉我哈。

最后，“小兔子”妮妮祝大家2023农历癸卯兔年福寿安康。

兔nice

兔healthy

兔young

兔happy

兔rich

Best wishes兔you！

（视频来源：ICS外语项目部）