位于伦敦西区的伦敦大剧院对于上海芭蕾舞团来说并不陌生，三年前，他们在这里首次试水，以自主租场的形式成功连演了五场现代芭蕾舞剧《简•爱》，8月17日晚，他们再度重返舞台，带来了最新的以世界语言讲述中国故事的原创芭蕾舞剧《长恨歌》

【视频】芭蕾《长恨歌》在英首演 “上海季”成功讲述“中国故事”

骊山之乱惊破霓裳羽衣舞，舞台上，灰暗华丽的色调渲染出悲剧主题，水墨风格的布景、意象化的艺术舞台处理，让舞剧《长恨歌》呈现了颠覆传统、耳目一新的舞台样式。

芭蕾《长恨歌》抽掉了盛唐的繁华和历史故事的纠结，强化出最易引起共鸣的“爱”的主题，大段跳跃、匍匐、急速运动后骤停等高难度肢体动作，仿佛电影的快慢镜头，不断交织，极具当代芭蕾语汇的现代感。

上芭首席舞者吴虎生完全褪去了原本儒雅的小生形象，淋漓尽致地展现了一代君王唐明皇的霸气、孤独、寂寞与绝望；杨贵妃的扮演者戚冰雪则凭借自身柔美、干净的动作风格，让杨贵妃既温婉灵动，又凸显了内心的坚强与倔强。

该剧由现代芭蕾《简•爱》的德国编导帕特里克执导，舞美、服装、灯光设计则由法国、印尼等各路跨界艺术家担纲，为这部作品注入了国际化的艺术元素，让一个流传千年的帝王爱情故事得到耳目一新的呈现。

演出谢幕，在全场上千名欧洲观众的掌声中，编导帕特里克双膝跪下，感谢演员们的倾力表演。

而在剧场外，散场多时，依然有很多观众三五成群谈论着，有的还争相在海报前摆出各种造型合影，回味着这一夜的艺术感动。

这次芭蕾舞剧《长恨歌》将在伦敦大剧院连演五场。今晚的首场演出门票几乎售罄，良好的市场前景不仅体现了欧洲观众对海派芭蕾风格的认可，更源于三年前《简•爱》成功试水自主租场海外商演打造的良好口碑。

以前海外演出剧目大多是演出商决定，而现在上芭有了自主权，也更有信心，敢于拿出最新作品，冒着市场风险，主动到世界舞台讲述自己的故事。据悉，今年上半年，上海芭蕾舞团就在美国、荷兰、加拿大等地完成了20多场海外巡演，全年演出总收入预计超过创纪录的一千万元，明年海外巡演场次更将达到70多场。

上海芭蕾舞团团长辛丽丽说：“如果新的作品要靠别人帮你推很困难，还得靠自己，让第一线最快的速度，让大家知道我们还得找些好的作品继续冲进世界的行列，世界的舞台，展示我们讲中国故事的芭蕾舞剧。困难很多，但是必须要走，因为这也是一个芭蕾舞发展，我们还要展现我们中国的文学艺术包括芭蕾，怎样走在自己非常有艺术特色的舞团，建立一个信誉度，就是这个舞团的质和量都非常好。”

而从首次赴英的歌剧《雷雨》到芭蕾《长恨歌》，上海大剧院艺术中心旗下的两大院团共同在这个夏季，为英国观众呈现了“上海季”。今后还将有更多原创新作品走出国门、让更多中国故事呈现在世界舞台，讲给世界听。

上海大剧院艺术中心总裁张哲表示：“其实国外的市场也不断在寻找一些新的项目，尤其像芭蕾、歌剧他们也想找一些过去没有看到过的题材，所以我们现在能够出来之所以能够成功，恐怕跟我们带的新的题材的故事都是有很大关系的。”

（编辑：陈佳雯）