台湾省台中市5月21日清晨，一名餐厅老板娘张女士在店外打扫时，被经过的一辆汽车的后视镜擦撞到，致其头撞地，缝15针住院6天。

事发后从车上下来多名外籍男子，另有一名疑似台湾翻译官人员表示“此行属机密” ，并拒绝透露对方身份，仅称由保险公司处理，随后前往警局做笔录后离开。

张女士听说对方是“美国在台协会”（AIT）人员，但未获证实。除了追问肇事者身份无果，张女士住院期间也未得到对方探视和道歉。

之后伤者家多次联系该翻译人员，想让其居中传达却遭到斥责“你们要去找美方人士啊，不要找我，再打就告你！”

直到7天后的27日，台防务部门另一名翻译人员与2名外籍人士才现身餐厅与张女士方进行协调。其中一名外籍人士表明其身份为“AIT”的队长，由他代表向老板娘道歉，并致赠1万元新台币慰问金，承诺承担医药和营运损失。

据称，这批人员事发当日从台北出发，疑似前往谷关特战训练中心参与“军事技术交流” ，但相关单位未予证实，疑因路况不熟撞伤张女士。