当地时间5月11日（周三），最新数据显示，在连续7个月的上涨之后，美国通胀率在4月有所放缓，初步表明价格上涨或已达到顶峰。然而，目前的物价水平仍在给美国家庭带来财务压力。

美国劳工部（Labor Department）周三发布的报告显示，美国4月份消费者价格指数（CPI）较上年同期上涨8.3%，低于3月份创下的40年以来最高增幅8.5%。

当月，美国房价环比上涨了0.3%，虽仍处于较高的水平，但却是八个月来最小的涨幅。而在上月，该国消费者价格指数环比上涨了1.2%，其主要原因是俄乌冲突引发的天然气价格突然飙升。

根据美国汽车协会（AAA）的数据，尽管尚未根据通货膨胀进行调整，美国周三普通汽油的平均价格已达到了创纪录的每加仑4.40美元。分析显示，原油价格高企是其背后的主要因素——周二，美国基准原油价格在每桶100美元左右。

随着俄乌冲突持续影响“世界粮仓”——黑海地区的粮食生产、运输，美国的食品价格比一年前同期上涨了9.4%，是41年来的最大涨幅。

眼下，这些经济状况导致美国的生活成本飙升，推动了各地民众对食品银行（food bank）的需求。然而，在人力和运输费用上涨、捐款减少的情况下，这些设施也陷入了困境。

“我们的大多数成员都看到捐赠减少了，”美国第二大慈善组织“赈济美国”（Feeding America）的首席执行官克莱尔·巴比诺-方特诺（Claire Babineaux-Fontenot）表示，尽管目前全国各地的食品银行处境艰难，但他们收到的政府救济物资、零售和制造业的捐赠却在减少。

“这简直是一场完美的风暴，”巴比诺-方特诺总结道。

在俄亥俄州斯普林菲尔德（Springfield, Ohio）的第二收获食品银行（Second Harvest Food Bank），工作人员正在努力帮助那些入不敷出的邻居们。该食品银行的执行董事泰拉·杰克逊（Tyra Jackson）告诉媒体，来自周边社区的需求正越来越高，但他们的库存却越来越少。

“每次分发食物，我们都努力为每户提供三到五天的量，”她说道，“但现在，我们提供的量比以前少了一到两天，有时候甚至是三天。”

由于问题紧迫，上周，美国总统乔·拜登（Joe Biden）呼吁在9月召开“饥饿、营养和健康会议”，是自1969年以来的首次。

（编辑：金礼玮）