东上澳塘地处康健街道，全长1.74公里，南北分别连通张家塘港和蒲汇塘两条市管河道，水质治理好坏对上下游影响较大，地理条件十分重要，可以说是徐汇区水质治理的关键点所在。康健泵站排水作为影响东上澳塘水质的重要因素，一向是水质提升的重点难点。

康健泵站位于钦州南路与桂林路交叉口，服务面积约 3.7 平方公里，覆盖周边多个老旧小区。康健泵站投入运行以来，解决了周边居民小区的排水问题，但老旧小区存在建成年限长、雨污合流严重的问题，造成康健泵站长期超负荷运行，泵站放江难以避免。

近年来，徐汇区不断开展排水系统雨污混接改造，整治在市政道路、住宅小区的雨污混接点，最终减少排入河道的污染原。市排水公司也对包括康健泵站在内的雨水泵站，积极采取技术改造措施减少放江污染，通过优化调度方式尽量减少放江对河道水质的影响，还准备利用信息公开电子显示屏等手段接受监督，为康健泵站截污减排作了相当大的努力，也取得了很大成效。

但排水系统雨污混接改造通常存在工程投入大，改造周期长，见效慢等难点，对居民生活和交通影响大。因此在开展源头治理的同时，徐汇建交委与市排水公司提出了末端(泵站)截污的改造方案，尝试在泵站内部有限的空间加装污水处理设备，试图解决群众反响强烈的旱流放江问题。

此次由徐汇区建交委牵头，市排水公司、区环保局、区市政水务中心等单位配合，共同推进的康健泵站放江污染物削减试点工程则是一项减少康健泵站放江污染物的新技术试点，是为缓解城市运行和水质改善之间矛盾做出的新尝试。

康健泵站放江污染物削减系统主要由污泥处理系统、污水处理系统和初期雨水处理系统等三个部分组成。针对康健泵站放江量大、可用占地小、周边为居民区的特点，此次试点的新技术具有 设备处理量大，占地面积小； )白天运行，不会造成噪音、臭味等环境二次污染；运维成本低等优势。

经测算，通过实施污染物削减试点工程，非暴雨期的康健泵站出水污染物中 SS、TP的削减量将分别达到 80%和 60%以上，显著减少康健泵站放江污染物，从而有效改善东上澳塘水质。并且，改造双方不断总结经验，争取在徐汇区其它市政雨水泵站的整治改造上予以推广利用，在污染源治理上不断取得新的进展。

城市水体黑臭在水里，根源在岸上。随着排入河道污染物大幅减少，再结合水生态修复工程，辅之以河道长效管理措施，东上澳塘一定能够实现水清岸绿的整治目标，为广大市民提供更加美好的生活乐居环境。

（看看新闻Knews记者：张帼霞 编辑：超慧）