第五季“My Favorite Shanghai·爱上海的理由”青少年英语短视频征集展播活动由中共上海市委对外宣传办公室、上海市文化和旅游局及上海广播电视台联合出品，上海文广国际传播中心主办，上海世博会博物馆联合主办，上海市地方志办公室、上海市城市规划设计研究院联合策划。2024年，活动以“iCITY 我推荐的上海第一站”为题，诚邀全球新生代解读上海“城市更新”密码，记录城市发展给生活带来的惊喜，展现主客共享的都市风景，吸引更多中外友人探索这座城市，爱上这座城市。

作者：沈嘉卉

学校：上海市长宁区天山第一小学

指导老师：童琳

大家好，我是沈嘉卉，我今年 8 岁，来自天山第一小学。

今天让我们一起游览我在上海最喜欢的地方之一——蟠龙天地。

这是一个开始探索上海的绝佳地点，在这里你可以享受到文化，自然和城市更新的完美结合。

我们现在在蟠龙天地的入口处。

蟠龙的意思是“盘曲环绕的龙”，天地的意思是“天与地”，这是一个非常诗意的名字，不是吗？

让我们进去看看吧！

首先，我们可以看到一些历史建筑。它们曾经是蟠龙古镇的一部分，现在这里建造了一些时髦的商店和餐馆。

蟠龙天地保留了古镇的天然水系和桥梁文化，以及它独特的街道交叉格局。

你还可以乘船进行游览。

周末的时候，在蟠龙集市你可以得到一份特别的江南文化体验。

蟠龙天地还有一大片绿地，你可以在公园里尽情放松。

我曾带我的一位法国朋友来过，她非常喜欢这里。

希望有一天你也能来参观一下蟠龙天地！