王茜是一位手语翻译师。她凭自己的双手，在过去的38年，在无声和有声世界架起了一座桥梁，也为很多失聪人士带去了快乐与希望。

上世纪80年代初，王茜就职于苏州一家残疾人福利企业。由于经常和失聪人士打交道，王茜渐渐加深了对他们的了解，也萌生了要学习手语的念头。就这样，王茜开始刻苦研究手语。每当看电影、听广播的时候，她都会努力尝试着用手语去继续翻译表达。通过平时一点一滴的积累，她终于能够在生活中熟练地运用手语，并成为当时苏州仅有的3名手语培训者之一。

渐渐的，懂手语的王老师的名声越传越远，很多失聪人士开始找到她寻求帮助。而和他们接触越多，王茜就越能体会到无声世界的那种无助。失聪人士由于各种障碍，在看病时无法与医生正常沟通，哪怕是书面交流也会遇到各种各样的问题。退休以后，王茜主动与所在社区25名聋哑人结对，带他们就医看病，帮他们排忧解难。

38年来，被王老师帮助过的失聪人士不计其数。而且，她还有了一个响当当的名号：“没有编制的女警”。多年来，王茜共参与侦破案件数千起，并为部分失聪人士平反错案，案后还帮助他们重新做人。许达成，十几年前因为不懂法律，帮其他几个失聪人士望风，犯下了盗窃案。那时候，被关押的许达成，几乎陷入绝望，直到遇到了王老师。王茜的出现，让许达成似乎看到了曙光。通过她的翻译，法院进一步了解了案件的细节，许达成最终被从轻判决。出狱后，王茜还不断鼓励他，帮他走出心理阴影。

之后，重新拾起生活勇气的许达成也进了福利工厂，成为了王茜的同事。他先后7次被评为先进生产者，并且还与其他健全人一起参加了金工技能证书考试，顺利通过考核，从而获得了苏州失聪人士中唯一的一张技师证。而当时他的论文，正是王茜一笔一划，帮他修改的。在许达成的心里，王茜，早已是家人。

2015年，王茜与当地聋协决定要成立一支手语翻译志愿者队伍，要培养更多像王茜这样的手语翻译师。据统计，苏州市有听力残疾人士1万多名。而目前，从事手语翻译公益事业的仅有18人。

（来源：苏州广电总台 编辑：祝闻豪）