当地时间10月25日晚上9点，《Émigré》（又名《上海！上海！》）在美国公共电视台（PBS）首播取得圆满成功。这部感人的半舞台清唱剧生动再现了二战期间犹太难民在上海的艰难旅程。该剧由享有盛誉的纽约爱乐乐团和国际演员阵容演出，配乐由著名作曲家亚伦·齐格曼创作，歌词由格莱美获奖词作家马克·坎贝尔创作，附加歌词由布罗克·沃尔什创作。该节目将持续流媒体播放至2024年11月22日。

《上海！上海！》讲述了奥托和约瑟夫两兄弟在水晶之夜浩劫后逃离纳粹德国，寻求在上海避难的扣人心弦的故事。该清唱剧探讨了文化传承、身份认同、爱情和韧性等主题，对比了奥托珍视其文化根源和约瑟夫寻求新生活的不同态度，最终展现了他与一位在南京大屠杀中失去母亲的中国女子莉娜的爱情故事。这部关于爱与失落的故事在玛丽·伯恩鲍姆的导演和余隆的指挥下栩栩如生地展现出来。

这部90分钟的制作于2024年2月29日至3月1日在纽约爱乐乐团所在地——林肯中心大卫·格芬音乐厅拍摄，是对众多杰出艺术家和机构合作努力的见证。

《上海！上海！》的主要贡献者包括：

亚伦·齐格曼，美国作曲家，以为《恋恋笔记本》、《约翰Q》、《求婚》和《欲望都市》等电影创作的感人配乐而闻名。齐格曼的古典训练和多才多艺的艺术才华为《移民者》的音乐叙事带来了深刻的深度。

余隆，指挥家，现任上海交响乐团音乐总监、中国爱乐乐团艺术总监兼首席指挥、广州交响乐团音乐总监。他在实现这一跨文化音乐项目中的领导力和诠释见解至关重要。

马克·坎贝尔，获格莱美奖的词作家，他精湛的歌词为清唱剧增添了情感共鸣和叙事清晰度。

该作品由余隆大师、上海交响乐团和纽约爱乐乐团共同委托制作，反映了通过音乐和故事讲述跨越文化和历史叙事的独特合作。

《上海！上海！》向人类精神的韧性和艺术在逆境中的变革力量致敬。观众仍可以通过pbs.org/gperf和PBS应用程序在2024年11月22日之前体验这段非凡的音乐旅程。