在2023上海城市空间艺术季的徐汇西岸主展区，除了艺术展和艺术装置之外，还有很多带有中国古典审美意趣的空间作品。

复园，现在是一处看起来颇具江南园林意向的小园子。

复园

但谁也想不到，过去这里不但是封闭的，而且是一个临时苗圃，被戏称为“植物疗养院”（供西岸公共区域植物休养生息使用）；再之前，这里是一块工业堆土场。这两个过去的历史，在这个空间留下了两个很有意思的痕迹——工业废墟的7道老墙，以及临时苗圃的棵棵大树。

复园改造前

复园，就是巧妙地在这两个的基础之上，以非常简约的设计手法创造出来的空间。

复是修复，因为设计团队恢复了现场的本地生境，去除了外来的入侵植物比如加拿大一枝黄花，尽可能保留了上海本土植物。

复，还是重复，原样保留的7重老墙，恰好起到传统园林中围合和框景的作用。

所以命名为复园。

而另一种巧妙的空间，位于江边，名叫河图洛书亭。

河图洛书亭

河图洛书是古人的智慧结晶，相传，上古伏羲氏时，洛阳东北孟津县境内的黄河中浮出龙马，背负「河图」，献给伏羲。伏羲依此而演成八卦，后为《周易》来源。

又相传，大禹时，洛阳境内洛河中浮出神龟，背驮「洛书」，献给大禹。大禹依此治水成功，遂划天下为九州。又依此定九章大法，治理社会，流传下来收入《尚书》中。

故而古人云：河出图，洛出书，圣人则之。

但从最通俗易懂的角度看，河图洛书就是一种九宫格的数理游戏。建筑师张佳晶就用一座小亭子的空间，来演绎了这种数理逻辑。

俯瞰河图洛书亭

俯瞰河图洛书亭，就是一个空白的九宫格。中间的空地为基数五，二四为肩、六八为足；左三右七、戴九履一；由数字的奇偶、大小作为变量，来决定屋顶的形态。

河图洛书亭设计示意

一个江边休憩的小亭子，竟然隐藏着大智慧。再去西岸，不如仔细感受一下，可否从亭子间隙露出的天空中，悟出古人的哲学。