《世纪唱响 音乐桥梁》中国巡演1月6日、7日两晚在中国大戏院开唱。上海籍旅日歌手谢鸣携《排球女将》中小鹿纯子的扮演者荒木由美子、日本演歌王子中泽卓也、钢琴神童刘明康同台献艺，用中日双语和动人音乐架起友谊之桥。

谢鸣：为故乡和父亲献歌

旅日歌手谢鸣是土生土长的上海人，为了开拓眼界，上世纪80年代，前往日本寻求发展。为了表达对故乡的眷恋，她把2020中国巡演的首站定在上海，希望“最先和家人朋友分享中日音乐的真挚感动”。

现场，谢鸣还特意翻唱了《当你老了》的日语版，既是对首度来看自己演唱会的父亲表达谢意，也想把脍炙人口的中文好歌，传递给更多的日本听众。



荒木由美子：续燃青春火焰

因为电视剧《排球女将》的热播，荒木由美子在中国有个更响亮的名字“小鹿纯子”。其实，唱歌才是她的本行。作为歌手在中国首次公开演唱的她，毅然选择了《排球女将》的主题曲。“既然中国观众时隔40多年，还深爱着小鹿纯子，那我就要用歌声，把青春的火焰、坚韧不屈的精神传递给新一代的听众”。

在荒木由美子看来，这是她报答中国观众的最好方式。

中泽卓也：唱给年轻人的演歌

《冬之蝶》、《蓝色钻石》......25岁的日本歌手中泽卓也唱起传统的演歌来字正腔圆。虽然第一次来上海演出，但“上海歌迷的热情让人意外，上海的小笼包让人馋涎欲滴”。

为了让中国的年轻人也能爱上日本演歌，本次演唱会上，中泽特意翻唱了《樱》和《YOUNG MAN》两首流行歌曲，希望融入流行元素的演歌，能让更多听众了解日本传统的音乐文化。


刘明康：钢琴是我的全部

刚满16岁的刘明康是演唱会上的钢琴伴奏，因为自闭症的原因，他很孤独，除了妈妈，“唯一的朋友就是钢琴”。但他又是幸运的，钢琴让他结识了许多热情的观众，找到了毕生的梦想。

演唱会上，刘明康和谢鸣共同演绎的《当你老了》，让很多观众哭红了双眼。虽然不太懂歌词所要表达的内容，但他还是想把歌曲献给始终陪在身旁的母亲，祝愿妈妈“永远年轻”。

《世纪唱响 音乐桥梁》中国巡演上海站结束后，还将登陆青岛、兰州等中国各大城市的舞台，用歌声传递中日友谊，为“2020中日文化体育交流促进年”奏响新的乐章。

（看看新闻Knews记者：沈林 视频编辑：刘清扬）