看看新闻APP

扫描二维码下载APP

下载APP
登录

⁺

历史

⁺

收藏

⁺

订阅

个人中心
退出登录
爱上海的理由
点赞
收藏
分享
用手机看

王韵雯:你好,愚园路

2025-09-24 12:15:33 看看新闻Knews综合

第六季“My Favorite Shanghai·爱上海的理由”青少年外语短视频征集展播活动由上海市委网信办、上海市府新闻办、上海市文旅局、上海广播电视台联合出品,上海文广国际传播中心主办,上海市地方志办公室联合策划。


作为全球Z世代流行文化交流计划之一,活动邀请6-17岁的青少年朋友们以“城市推荐官”的身份,从城市活动、传统文化、中华美食三个角度,向中外友人种草活力上海,可爱中国。



姓名:王韵雯 指导老师:袁菲

学校:同济大学附属第二中学

大家好,我是王韵雯。今天很高兴向大家介绍愚园路——这条充满历史韵味与艺术气息的街道。

道路两侧矗立着高大的梧桐树,遍布独具特色的小型手作店和各式咖啡馆。路边的咖啡厅温馨宜人,是放松休憩的理想场所。

值得一提的是,愚园路曾居住或工作过56位近现代名人,包括思想家、文学家和政治家。在愚园路历史名人墙上,您可以了解到所有这些人物的故事。步入展厅,您会看到对这些名人的详细介绍,例如戊戌变法的关键人物康有为,以及中国现代文学最具影响力的作家之一张爱玲。

我的介绍就到这里,希望您能享受这个精彩的地方!

(翻译说明:根据口语化表达需求,将"excited"译为"很高兴"更符合中文演讲场景;"cozy and inviting"采用意译处理为"温馨宜人";专有名词如"Kang Youwei"、"Eileen Chang"遵循中文惯例译为"康有为"、"张爱玲";最后一句保留原文的简洁收尾风格,同时添加"精彩的地方"增强感染力。)



第六季“My Favorite Shanghai·爱上海的理由”展播专区

编辑: 张馨元
责编: 魏震
版权声明:本文系看看新闻Knews独家稿件,未经授权,不得转载
关键词: 我是城市推荐官爱上海的理由愚园路

全部评论

请先登录后发表评论

暂无评论,快来发表你的评论吧

推荐视频

00:20
2026年1月1日起 个人存取超5万元无需登记
时讯2026/01/02
00:09
知情人士:马杜罗夫妇试图逃离美军时 因门框较低碰伤了头
时讯2天前
00:09
抓完马杜罗美国先乱 民主党人暴怒:弹劾特朗普
时讯2026/01/04
00:08
委防长证实:马杜罗大部分安保人员死于美军侵略
时讯2026/01/05
00:09
台军F-16坠海画面曝光 飞行员最后通话连喊跳伞
时讯2天前
00:09
马杜罗抵达纽约走下飞机 儿子也被美方起诉
时讯2026/01/04
00:09
幸存委内瑞拉士兵回忆遭美军袭击瞬间 抬手擦泪
时讯2026/01/05
00:59
“星链”4400颗卫星集体降轨 目的:降低碰撞风险
时讯2026/01/02
00:12
香港变成周深“痛城”!演唱会后他说:像做梦一样
时讯2026/01/02
00:09
特朗普放话“当心点”后 哥伦比亚:一级战备
时讯2026/01/04
00:17
蔡正元被判刑 柯文哲在其直播中致电哽咽:都是因为我!
时讯2026/01/03
00:14
激动人心!五星红旗在台湾台南冉冉升起
时讯2026/01/03
00:29
太离谱!委内瑞拉总统马杜罗被美军“游街”
时讯2026/01/05
00:06
李在明用中韩双语发帖:衷心感谢中国!
时讯2天前
纽约的异国囚徒:马杜罗受审首日与“司法秀”背后的帝国逻辑
时讯3天前
00:05
广东惠州召开干部警示大会 5天内9人主动投案
时讯3天前
00:07
河南:对辉县市委书记等11人严肃追责问责
时讯1天前
03:29
为什么说强行控制马杜罗是一次预演过的突袭?
看海识风2026/01/04
00:55
李在明访华 四大财团掌门人为何悉数随行?
子午观潮2026/01/02
00:19
安理会讨论委内瑞拉局势 中方代表向美方发问!
时讯3天前
看看新闻
  • 关于我们
  • 广告服务
  • 联系我们
  • 投诉建议
  • 友情链接
  • 产品服务
  • 法律条款
网上有害信息举报专区
  • 互联网违法和不良信息举报
  • 上海互联网举报中心
儿童色情信息举报专区

举报电话:021-62870000

举报邮箱:service@kankanews.com

网络社会征信网
上海工商电子标识
广播电视节目制作经营许可证:(沪)字第510号 互联网新闻信息服务许可证:31120240001 网络文化经营许可证:沪网文[2018]4466-313号 互联网ICP备:沪ICP备10207042号-1 沪ICP备10207042号-4 网视备(沪)02020000020-1号 违法与不良信息举报邮箱:service@kankanews.com

剑网行动举报电话:12318(市文化执法总队)、021-64334547(市版权局)

Copyright © 2016 Kankanews.com Inc. All Rights Reserved. 看东方(上海)传媒有限公司 版权所有

看看新闻APP
沪公网安备 31010602001114号