泱泱中华文明，上下五千年。从丝绸之路到星辰大海，中国人用智慧与坚毅点亮未来。中华传统文化是初心所在，更是支持我们一路前行的力量。

2023 “爱上海的理由”My Favorite Shanghai正式开启中华优秀传统文化之魔都“寻宝季”，准备好镜头Ready！

我们一起把中华宝贝的故事讲给全世界听。

｜“爱宝贝”的由来｜

由中共上海市委对外宣传办公室、上海市文化和旅游局、上海广播电视台融媒体中心（SMG NEWS）联合发起，2023“爱上海的理由”青少年英语短视频征集展播活动以“我最爱的中华宝贝”为题，诚邀全球新生代用向上的风貌、良好的英语表达和创意的镜头语言展现青少年眼中具有当代价值和世界意义的中华优秀传统文化。

｜走！寻宝去｜

1.做好功课 找到你最想分享的宝贝 

表达主题：至少是经过了百年传承的，经过了时间沉淀和洗礼的中华优秀传统文化。

1）寻宝中华：服饰饮食、建筑家居、发明技艺、岁时节令、文艺游艺、语言文学、博物文物、中医药等等；

2）国风国潮：聚焦中国传统文化在当代语境下的“年轻化”、“国际化”的表达。关注根植于传统文化的新生活、新创意、新时尚，以及智能时代，传统文化的新“玩法”；

3）海派城市考古：聚焦上海非遗资源，解码海派文化，体现城市审美个性和文化精神。

小贴士：

NO.1非物质文化遗产项目有明确界定，相关主题请务必确认！ 可参考中国非物质文化遗产网。

NO.2上海少年儿童图书馆的老师们精心准备了中华传统文化双语书单，已经放在给大家的#寻宝套装#里啦！注意查收！不仅如此，活动期间，少图将向大家开放海量数字图书资源，馆内还将举办各类研学活动，帮助大家提高效率，活动详情可以关注“上海外语频道ICS”微信公众号和“上海少年儿童图书馆”微信公众号。

2.了解你的观众 迈出讲好故事第一步

歪果仁朋友们对中华传统文化的印象是？什么样的话题最能引起共鸣呢？

我们在上海、北京、纽约、悉尼和伦敦的街头，采访了近百位，来自三十个国家的歪果仁。观看最上方视频，听听他们是怎么说的，也许能给大家带来一些“小灵感”呢！

3.打开脑洞 讲故事的方式可以尽情想象

1）认真讲好一件小事  就很了不起

讲好一件小事，可是非常见功力的哟~不要小看它！小视角，也能凸显大情怀！

观看：2022获奖作品 《楼下的刘爷爷》

2）走出家门 实地拍摄

画面更丰富，更有现场感！

观看：2022获奖作品 《魔力之都，魅力之墙》

3）巧用道具 让宝贝动起来

动动巧心思，把身边的小物件利用起来！

观看：2022获奖作品 《和小翠鸟幻游上海四季》

4）艺术创作 为你点赞

戏剧/艺术化的方式来演绎一段故事，也是个不错的选择哟！

观看：2022获奖作品 《一场跨越百年的对话》

小贴士：有自己风格、特色的作品才是最好！

4．制作视频 这些技术要求要注意咯

1)  视频时长90秒以内  高清及以上画质

手机/相机/其它专业设备，以手机为例，拍摄前记得把解析度设置为高清（横屏：1920*1080；竖屏：1080*1920）或以上哦！方法请看下图：

安卓手机版

水果手机版

2)  剪辑好的视频，也要用1080p及以上的画质输出！

小贴士： 如果没有收声设备，尽量不要选择过于嘈杂的地方; 如后期配音，请尽可能对好口型哟！

5. 快到碗里来 现在把作品发给我们吧 

第一步：6月30日起，我们将在看看新闻APP上开放报名通道。记得先报名哦！

报名方式如下：

1）下载看看新闻APP

2）进入首页下方的“我的”菜单，点击“活动”选项，找到“爱上海的理由”青少年英语短视频征集展播活动第四季——“我最爱的中华宝贝”

3）填写并提交报名信息后，获取专属报名码

第二步： 8月31日前请按照分组将视频作品、个人信息表，以及一张个人近照投递到对应的邮箱，邮件主题须注明报名码。

小学组：icsmfskids@126.com

中学组：icsmfs@126.com

小重点：我们为大家准备了#寻宝套装#包含个人信息表、版权音乐包、手工整理的传统文化词汇参考一份以及上海少年儿童图书馆双语书单。关注“上海外语频道ICS”微信公众号，在对话框内输入“上海” 或“Shanghai”，即可下载获取。

1） 视频作品可以以附件的形式提交，也可以是网盘链接。

2） 个人信息表需要包含中英文稿以及相关的参考文献目录/网址，以备准确性查证。   

3） 照片很重要！整洁大方、清晰度高的照片，最后会出现在你的作品海报上哟！

6．展播作品在哪里 好故事分享给更多人

投稿的小伙伴将有机会参加看看新闻APP、新闻综合频道、上海外语频道全媒体矩阵以及ShanghaiEye的视频展播。

展播时间：8月起陆续上线

7.  嗨翻这个夏天

在中华文明的宝库里面挖呀挖呀挖，愿大家种下的每一粒梦想都能开出特别、特别、特别大的花！

｜活动须知｜

应征作品必须原创。应征者同意活动主办方在主办方平台及合作平台上使用视频作品。应征者承诺其已单独拥有或已合法取得其所提供视频作品的完整著作权，不会侵犯任何第三人的著作权和其他权利（包括且不限于图片、音乐、录音制品等的广播权、播映权、信息网络传播权）。主办方不承担包括（不限于）肖像权、名誉权、隐私权、著作权、商标权等纠纷而产生的法律责任。主办方对此次活动拥有最终解释权。