欧美当代戏剧典藏演出季——法国著名编剧雅斯米娜•雷札的百老汇经典黑色喜剧《杀戮之神》于昨晚（5月10日）再度回归上海话剧艺术中心。这部获奖无数的经典剧目，2009年曾经在百老汇连演近500场。电影版《杀戮之神》更是由波兰斯基导演，邀请到了朱迪•福斯特、凯特•温斯莱特等影后的加盟。复排的中文版话剧《杀戮之神》会有什么表现？九十分钟，四个人，一幕景，又会擦出怎样的火花？

黑色喜剧《杀戮之神》再度回归上海话剧艺术中心一组沙发、一个茶几、两对夫妻、四个成年人和一间有些抽象的客厅。激烈的言语交锋就此开始，从一开始的试探、相互冒犯、到反唇相讥，到你来我往之中逐渐撕裂文明的面具，如同四只困在牢笼中的野兽，都想要赢得这场争斗，却谁也逃不出这牢笼……四个成年人的一言一行，每个深呼吸和眼神的挑弄都能引来一阵阵共鸣，有时窃喜有时苦笑有时更是引得哄堂大笑。这是一部“让你穿着衣服进来，‘光着身子’出去。”的戏。

《杀戮之神》四人宣传照（油画版）

《杀戮之神》故事起因是两个孩子引发的争端——瓦隆家的儿子被小伙伴打落两颗门牙。瓦隆夫妇请来雷耶夫妇商讨如何解决两个孩子间的事端。从盛开的郁金香、美味的蛋糕、雅致的客厅、友好的气氛渐渐变为两对夫妇间、男人女人间的争吵、攻击和殴打，从婚姻、社会，到种族残杀；现代文明掩盖不了人性的杀戮和野蛮。这部囊括2009年奥利弗最佳喜剧奖、2009年托尼奖最佳戏剧、最佳导演和最佳女主角奖等众多托尼奖最高荣誉奖项在内的经典剧目，2009年在百老汇连演四百七十多场，是该年度上演时间最持久的舞台剧。前有亚裔明星刘玉玲2010年百老汇复台上演舞台处女秀登台，后有2011年罗曼•波兰斯基的电影版《杀戮之神》即将上演，电影版的演员更是邀请到了朱迪•福斯特、凯特•温斯莱特等影后的加盟。而本轮演出由上海话剧艺术中心四位优秀演员陈姣莹、丁美婷、许圣楠、刘鹏联合主演。

《杀戮之神》剧照

《杀戮之神》的编剧是著名的法国女编剧雅斯米娜•雷泽这是她继《艺术》之后，又一部轰动世界，令人悲哀的喜剧。两对夫妇因为孩子引发的争端共聚一室，看似和乐融融，相谈甚欢。但发展到最后，友好的气氛逐渐被人本的真相而打破，紧张的气氛开始蔓延，两对夫妇、男人女人开始互相争吵，从婚姻、社会吵到了种族残杀。现代文明人的野蛮天性被逐一激发。黑色幽默的对白被用来呈现四人之间的勾心斗角、明褒暗贬的针锋相对。在戏剧节奏的处理方面，剧中以小孩争吵为起点，探讨了教养方式、夫妻相处，乃至于道德、种族隔阂等议题，延续了剧本中明快流畅的“法式”叙事风格和喜剧氛围，让观众在对着荒谬的戏剧情境发笑的同时能隐约感受到剧作家试图在剧中想要传达的意涵，也让人反思自己是否也罹患了剧中角色身上的“文明人通病”。

（看看新闻Knews记者：王琳琳 吕心泉 编辑：陈佳雯）