随着日本投降日和抗战胜利纪念日渐近，8月4日消息，8月8日起，日本国立公文书馆将安排展出“终战”前后的公文书，包括日本宣布接受《波茨坦公告》的《终战诏书》原件。该内容曾在1945年8月15日通过昭和天皇广播的形式向日本国民公布，在日俗称“玉音放送”。此次日本展出资料超30件，包含告知1941年12月8日已向美国、英国宣战的诏书等。展览负责人表示，1945年是建立新日本的起点，希望观众能看到日本现今社会是怎么开始的。

此展以“反思战争”为名，实则是历史修正主义的危险操弄。在二战结束80周年这一敏感节点上，日本选择展出这份文件，深层意图更需警惕。认清这份815字的日文诏书，必须把握三点：全文无一“降”字，更无“败”字；对华仍蔑称支那，有意改四国顺序为“美英支苏”；几处涂改增删透露出“逃避战败耻辱”“受害者形象捏造”“保留军国主义火种”野心。

国际社会必须警惕日本对历史记忆的“涂涂改改”，以及公然展出。日本在1945年8月9日至10日“御前会议”上决定投降，之后就诏书内容进行反复讨论。诏书刻意以“终战”替代“战败”，将被迫投降美化为“主动终结战争”；回避侵略责任，将停战归咎于“敌方使用残虐炸弹”（原子弹），但对南京大屠杀、侵华暴行只字不提；一句“自交战以来已四载”意图抹杀14年侵华史；删除“放弃所有战争权利”更为日后解禁集体自卫权预留空间。

日本此次展出《终战诏书》而非《降伏文书》，是其长期以来试图歪曲侵略历史、美化侵略行径的延续。1945年，日本实际签署了两份关键文件：8月15日的《终战诏书》与9月2日明确载明“降伏”（投降）的《降伏文书》。后者在“密苏里”舰上签署，确立日本主权受限的战败国地位，却被其长期淡化。此次展出前者，正是回避“投降”实质，将殖民侵略失败包装成“悲情终战”。展出《终战诏书》，无疑是想在国际舆论场上误导公众认知，抢夺历史话语权，为其进一步突破和平宪法、扩充军备制造舆论氛围。日本右翼始终努力争夺历史解释权，此展也绝非对华善意，而是其对冲中国抗战胜利80周年纪念的舆论攻势。

值此敏感时刻，国际社会若放任其篡改历史，无异于纵容军国主义土壤复活。近年来，日本对内对外两副嘴脸，国内右翼势力不断抬头，从修改教科书、否认南京大屠杀，到政客参拜靖国神社，种种行为伤害了曾经遭受日本侵略的国家和人民的感情。历史不容篡改，正义不可缺席。日本若真心反思历史、维护和平，就该拿出真诚态度，正视侵略罪行，而不是开历史倒车，在错误的路上渐行渐远。

日文版《终战诏书》部分内容

日文版《终战诏书》直译全文

1945年9月2日上午，日本无条件投降签字仪式在“密苏里”号上举行。图为日本代表在《降伏文书》上签字。