水火交加！美国西部山火肆虐 东部洪水预警

美国加利福尼亚州林业和消防局11日说，一场最新山火在加州中部山区迅速蔓延。加州北部和中部多地受山火威胁，大量居民接到撤离指令。

与此同时，美国东部超过8000万人正面临洪水的威胁。受强降雨影响，当地时间9月11日，美国国家气象局对伊利诺伊州东北部，包括芝加哥在内的部分地区发布了洪水警报。芝加哥市区多地车辆、房屋被淹，部分地段排水系统不堪重负，甚至上演了当街“喷泉”的景象。

（编辑：周缇）