80年代最流行的卡式录音带（Tapes）是不少人的童年回忆，不过在90年代后期就被取代，英国男子詹姆斯（James Crane）日前带着家人回老家探望父亲时，无意间发现珍藏的卡式录音带，两个儿子却对使用方式一无所知，一度拿到耳朵旁边听，以为这样就能直接播放音乐。

小儿子奥斯卡（Oscar）先是把卡带放在耳朵旁，想听听看里面会不会自动发出声音来，大儿子阿齐（Archie）也跟着照做，接着大儿子向爸爸表示：“卡带应该是要放到电视里面才会发出声音。”小儿子则是灵机一动，认为要在里面放电池，忙着询问身旁的大人要怎么打开它。

最逗趣的是，大儿子最后认为卡带中间的两个小孔是用来放在眼前看电视用的。

这段影片在网络上爆红后，詹姆斯表示：“只是想把这个可爱的影片分享给朋友看，接下来要把卡带机（Tape Player）拿出来给孩子们看看，想测试他们有没有办法把录音带放到磁带机里面。”

（实习编辑：王婷）