中山公园是上海历史最悠久的百年名园之一，它的历史可以追溯到1863年，英国商人霍格先生购入这里作为私家庄园。后历经国民政府时期的极司非尔公园，在1944年时更名为中山公园，允许民众购票入内并保持基本公园形制至今。

第一抹暖阳投向大地，成片的草坪上回荡起悠扬的音乐，居民们笑意盈盈地和老朋友们打着招呼，属于整个城市的一天就这样在中山公园开启了。这里是城市“绿肺”，这里有一代代人的回忆，这里是不断更迭发展的城市中永恒的乐园。大片的草坪、水杉和香樟、融合日式庭院风格建筑以及改革开放后两次改造的中式庭院的痕迹，开放、融合、生活气息，是描述中山公园最合适的关键词。

2021年开始，配合城市更新，中山公园也开始了新一轮的改造。最大的变化就是公园从封闭式打开成为了开放状态。与周边道路的拓宽一同重构，进行了人车分流的设计；重新梳理了植被和管理用房，进行了空间的解放；霍格庄园时就种下的梧桐树历经百年后，再次让人们见到了它的全貌……

不做过多的堆砌，以最轻微的手笔，将百年公园最有价值的内容展现在了公众面前。常客们体验更好了，越来越多的年轻人也乐意走进公园了。更新后的中山公园真正做到了对外开放、与城市和社区融合、和公众一起享受生活之美。

关键帧：

古建筑修旧如旧，

新公园开放融合。

（作者：朱亦敏 杨光 文字：李蔚欣）