108部戏剧作品，166份说明书，它们是舞台历史的记录，也是戏剧作品的折影。《春华秋实——改革开放40年上海舞台艺术说明书展》10月25日在上海市历史博物馆举办。从1978年的话剧《于无声处》单页说明书，到2017年上海国际艺术节开幕演出《启航》内容丰富的说明书，该展力求从说明书的方寸之间，唤起观众对上海文艺舞台的时代记忆。

演员尹铸胜兴奋地看到自己演了21年的《商鞅》说明书和第一次执导的话剧的说明书

作为第二十届中国上海国际艺术节的参展项目，《春华秋实——改革开放40年上海舞台艺术说明书展》共展出了来自28家文艺单位的100个获奖优秀作品和8家民营院团的代表作，展品包括166份说明书、66件实物、2组实景舞台、22个剧（节）目视频片段、多个音频片段，涵盖了戏曲、曲艺、话剧、音乐、舞蹈、杂技魔术等各艺术种类，从一个侧面总结和展示了上海舞台艺术各门类及其代表人物40年来在艺术创作方面取得的丰硕成果。

整个展览虽然以40年来的百部优秀作品说明书为主线，但处处体现了舞台艺术与当代设计理念的碰撞，“以小方寸见大舞台”，让观众在欣赏说明书的同时，还能如身临其境一般地拍照留念，并通过承载历史的艺术档案原件，带领观众品读曾经的舞台经典。

上海京剧院1988年创作的新编历史剧目《曹操与杨修》，讲述了三国时期曹操与杨修的两种性格之间的矛盾冲突及悲剧的根源，主演尚长荣更是成功塑造了一个性格复杂的曹操形象，全剧在精湛的表演中蕴含着深邃的哲理，给观众留下了深刻的印象，常演常新，近期更是被拍摄成3D戏曲电影在上海电影节首映。本次展览中特别展出了较早期的1988年12月版《曹操与杨修》在天津演出的说明书，同时展出的还有1989年9月在北京参加第二届中国艺术节演出时的说明书、1995年、2000年版的说明书，除了尚长荣主演的曹操外，还能看到言兴朋、何澍、关栋天三位艺术家分别塑造的杨修形象。而2017年青春传承版的《曹操与杨修》说明书，更是展现了上海京剧院在对优秀剧目的传承、对青年演员的培养方面所做的“薪火接力”。

展陈设计上充分运用了当代艺术的设计理念，整个展览空间被构建为一个行进中的虚拟舞台，配合不同板块以七种颜色分割空间，展厅墙面除了展现各种作品不同版本的说明书外，每一个作品都会有一张说明书的实体；同时，在展柜中展出了上海清末民初的新舞台、丹桂茶园和大观园的老戏单，古今对照，更能感受到舞台说明书的发展历程。展厅入口处的一块民国时期上海伶界联合会残碑，让观众还未踏进展厅之时即感受到上海艺术舞台的展览氛围。此外，展厅中还还原了京剧《曹操与杨修》和越剧《红楼梦》的舞台实景，并配以戏曲服饰、道具实物、音频视频等多种形式的内容，用连贯的出入口设计引导和联系，相信当观众走进任意板块时，都可以在时间和空间中自由切换，就如同进入充满意趣的舞台艺术园林中游览。

（看看新闻Knews记者：王健慧 张凯 编辑：范燕菲）