这两天杭州日报一篇名为《我们的天才儿子》的报道刷了屏，并冲上热搜。这篇报道通过一个从殡仪馆打来的电话说起，讲述了一位不为人知的“天才”翻译家金晓宇和他父亲金性勇的真实人生。

上海市精神卫生中心精神科住院医师陈智民介绍：“其实这个精神障碍最规范的名称应该叫做双相情感障碍，或者叫做双相障碍，这两个名称都是规范的。但是在大众的传播当中，如果说躁郁症或者躁狂抑郁症，其实指的就是这个病。这个病可以理解成是一种情感上症状为主的精神障碍，而且它的特点是发作性的，发作的时候就症状很严重，那么可能就需要送医，可能会有一些冲动或者一些行为的紊乱。经过系统治疗之后，这类患者往往恢复速度也比较快，那么恢复的程度也比较高，就是都能够恢复到病前普通人的状态，

这个病其实还蛮常见的，它其实应该算是精神科工作当中最常见的三种精神障碍之一，也是精神科医生的基本功，大家都需要了解这个病。

它是一个发作性的病，所以治疗起来其实是能够恢复到普通人完全康复的状态。但落实到具体的临床的现实，那么又不一样了。比如说有些患者如果一开始没有接受过系统的治疗，出院之后没有经过长期的规范的服药，或者说他的工作环境，他的家庭环境都比较糟糕，经常有些刺激的因素，那么他平时的病情就不太容易平稳，那么也容易复发。”