看看新闻APP

扫描二维码下载APP

下载APP
登录

⁺

历史

⁺

收藏

⁺

订阅

个人中心
退出登录

上海人“斗螊绩”

时讯

2017-08-21 13:39:09 看懂上海

上海人很喜欢玩蟋蟀,秋风一起,就是斗蟋蟀个好辰光了。



蟋蟀,上海闲话读起来比较扎劲,音同“暂结”(最后一个弱音),但是,要写出来就是一门学问了。“蹔蛭”二字,我还是从《上海话大词典》里寻到的,但是,在薛理勇老师的文章里,又用过“螊绩”的写法——阿拉小年轻发起上海闲话的短信来,只追求音同就可以了,也不大讲究规范了。



一直以为,“斗螊绩”是夏天的事体,因为是在夏天听到“螊绩”叫,也是在夏夜里拿着电筒、网罩、竹筒四下捉蟋蟀;小时候“斗螊绩”,还是在赤日炎炎似火烧的夏天。实际上,不但在从前,就是在今天,真正的“斗螊绩”是在秋天鸣锣登场的。


养虫人中间有“早秋饲养,中秋猛斗,晚秋叹息”一说。按业内行家的讲法,热虫之早熟虫,开斗是在白露前后;热虫之中熟虫和三秋虫,则在秋分前后;而冷虫之晚熟虫,是在寒露前后,冷虫之冬熟虫,却要到霜降前后打斗。



据记载,上海地区“秋兴”最盛之时,是在清朝的中叶,最盛之地是在枫泾的北市桥。有竹枝词写道:“金风花开玉露中,戏将纤指染深红。郎从北市桥边过,试买新雕蟋蟀笼。”可当地不产蟋蟀,老法师眼里上海出“螊绩”的地方,在七宝、三林塘、花木和吴淞。


的确,老底子要去捉“螊绩”有交关好去处,公园、绿地里、冷僻的马路边,甚至小弄堂的角落里。捉牢雄的“螊绩”,上海人称为“二尾子”(尾子,读“mei zi”),雌的叫做“三尾子”——因为这个“尾”是读成“妹”的,写出来,“枚”也可以。




“三尾子”捉来了只是和“二尾子”做个伴、结结铃:“二尾子”决斗前一个晚上,必须放入一只“三妹子”伺候,等侬放入“三妹子”后,如果“二尾子”相亲成功,直接进行同房;如果相亲不成功,就要调一只“三妹子”进入,直到同房成功——第二天,“二尾子”必会斗志大增,奋力搏杀。


“二尾子”的确会斗,一副大牙咬牢对头,胜利了还要追杀,追杀中还会振翅鸣叫。“螊绩”生性好斗,一旦落败就万念俱断,再也不肯与人家来厮杀了——失败的“螊绩”,上海人叫伊“败鬼螊”。“败鬼螊”作孽啊,唯一的出路,就是送给弄堂里低级别个小囡去养。



败过的“螊绩”没用的,碰到“定头货”马上又会露出马脚,掉头逃窜。因此,“败鬼螊”又被称作“二先生”。变成了“二先生”的“螊绩”会有一条生路,小朋友会寻一片破砖乱瓦、或者草地乱岗去放生伊,希望明年伊能生一堆新战士来——所以,弄堂里要是听到蟋蟀叫声,大家未必有兴趣捉,为啥?弄不好就是“败鬼螊”。


老底子,上海还有“螊绩”的交易市场,延安路、连云路口子旁边的新城隍庙前就有一个。在“螊绩”的上市季节,各路玩家高手,提了自己的精选的“螊绩”,前来交易,或者是前来“斗螊绩”比赛。市场里厢还有各式各样养“螊绩”的用品,从盆到缸、从捉虫用的网,到“斗螊绩”用的草,应有尽有。



斗,就有输赢,双方讲定价格,到时候赢的一方拿走奖金的同时,又提了得胜回朝的“螊绩”。而输掉的一方则输了钱,又输了人。


“斗螊绩”,通常是在一个事先准备好的磁罐中,放入二只事精心挑选好的“二尾子”。双方先是退具一方,先是探望对方,猜测对方的意途,主人用一根长长的猫耳草,用毛茸茸的一端挑起双方的争斗,一方火起,就会冲向对方,如果对方迎战,战火就此开始。



这“挑斗”绝对是要讲技巧的,尤其是草要弄出须毛来,必须把草的“辫子”扳下来,然后用很快的速度往上拉扯,就会出现那种草上的须毛。当须毛扫过,“二尾子”就会张开两个大牙,告诉侬,伊准备好搏斗了;要是须毛略过,“螊绩”没反应,乃么完结,要么雄性不足,要么内分泌失调,要么侬捉了一只“败鬼螊”。



要“斗螊绩”,当然先要学会如何养“螊绩”,通常“螊绩”要放在泥土制的陶土罐子里,可惜,有段辰光,像样的罐不是很好找,也有放在梅林午餐肉铁罐里的,不过要填一层草纸才能让蟋蟀站得比较稳。喂“螊绩”也是门学问,多了容易得肥胖症,不思进取搏斗,吃少了,当然就要营养不良啦!


侬看,上海人讲到“螊绩”有多少花头,别的不说,只要看看上海闲话里,有多少跟伊有关的就知道了:做事不顺叫“螊绩不开牙”;经常吃败仗的,就是“败鬼螊”;如果有人讲侬像只“螊绩”,那不是夸你好斗,而是讲你喜欢上蹿下跳,惟恐天下不乱。



上海话里的“棺材板”,就是从一种形似“斗螊绩”的昆虫引申而来,因其头部前方扁平,像一块做棺材的木板,且该蟋蟀无法用来斗,所以得此形象而难听的俗称。因此,上海人也将无用的、占地方的,类似平板状的东西说成“棺材板”;在骂人时,就有将脑子不转弯、站着不动或做事死板的人,骂成“像棺材板一样”。


部分图片来自网络



版权声明:本文系看看新闻Knews独家稿件,未经授权,不得转载
点赞
收藏
分享
用手机看
关键词: 斗螊绩螊绩看懂上海

推荐视频

01:06
联合调查组通报湘雅医院研究生坠江离世
一眼看天下2026/03/16
01:15
斩断美国退路?拉里贾尼之死恐改写战争走向!
东方快评2天前
02:42
2月增速创15年新高!上海外贸喜迎开门红
时讯3天前
00:52
伊朗一打撑不住了!日本释放8000万桶石油储备
时讯2026/03/16
00:33
夫妻欠下2.45亿后移居英国 英法院:承认中方判决 可追讨
时讯3天前
06:40
美以vs伊朗 谁会赢?基辛格的一句话 道破天机
环球叶问1天前
00:06
伊朗发动第64波打击 命中美国第五舰队
时讯1天前
00:06
事关油价!国家统计局今天发声
时讯2026/03/16
00:32
莫慌!关于国际油价暴涨 国家统计局最新发声
权威发布2026/03/16
00:06
57波打击发动!伊朗对以色列心脏地带展开袭击
时讯3天前
00:23
高市早苗身体亮红灯?会议现场一度难以起身
时讯2026/03/13
00:06
伊朗称袭击美军中东三大军事基地
时讯2026/03/14
00:06
伊朗称打击美军4个空军基地 摧毁超80%重要设施
时讯2026/03/16
00:06
阿富汗塔利班最高领导人发表公开声明
时讯2026/03/16
04:49
不只是加油变贵,这些东西都在悄悄涨价
夜线约见2天前
00:44
以色列越来越疯!伊朗外长向西方发出灵魂拷问
时讯1天前
00:33
美官员曝:特朗普拒绝普京提议将伊朗浓缩铀运往俄罗斯
时讯2026/03/14
00:11
中国驻菲律宾大使:敢来伤害我 坚决打回去
时讯2026/03/14
00:42
宣判前夕 台湾中油“最贪执行长”剪断电子脚镣跑了
时讯20小时前
00:48
拉里贾尼确认遇难!伊朗公布细节
时讯2天前
看看新闻
  • 关于我们
  • 广告服务
  • 联系我们
  • 投诉建议
  • 友情链接
  • 产品服务
  • 法律条款
网上有害信息举报专区
  • 互联网违法和不良信息举报
  • 上海互联网举报中心
儿童色情信息举报专区

举报电话:021-62870000

举报邮箱:service@kankanews.com

网络社会征信网
上海工商电子标识
广播电视节目制作经营许可证:(沪)字第510号 互联网新闻信息服务许可证:31120240001 网络文化经营许可证:沪网文[2018]4466-313号 互联网ICP备:沪ICP备10207042号-1 沪ICP备10207042号-4 网视备(沪)02020000020-1号 违法与不良信息举报邮箱:service@kankanews.com

剑网行动举报电话:12318(市文化执法总队)、021-64334547(市版权局)

Copyright © 2016 Kankanews.com Inc. All Rights Reserved. 看东方(上海)传媒有限公司 版权所有

看看新闻APP
沪公网安备 31010602001114号