看看新闻APP

扫描二维码下载APP

下载APP
登录

⁺

历史

⁺

收藏

⁺

订阅

个人中心
退出登录
点赞
收藏
分享
用手机看

视频|狄菲菲:让声音来传递阅读的质感

2017-08-21 20:18:42 看看新闻Knews记者  赵歆

在一定意义上,每个爱书的灵魂都是孤独的,但各自精彩。上海书展期间,《自媒体联播》将连续推出10期“读客”系列专访,邀请作家、出版人、著名足球运动员、自媒体大V、投资人等不同身份爱书人,共同来分享他们的阅读人生。



本期“读客“是配音演员、译制导演狄菲菲。作为一个配音演员,狄菲菲可能不为很多人熟知,但在国内引进的众多海外大片如《哈利波特》、《功夫熊猫》、《X战警》、《傲慢与偏见》等等中,其实都有着她独具魅力的声音存在。近年来,狄菲菲的一项主要工作就是录制有声书,在她看来,在这个快节奏的时代里,声音能够以一种更便捷的方式,传递阅读的质感。

阅读对你来说意味着什么——阅读对我来说,首先意味着工作,因为我们的工作是,要录制一大堆有声书。在接触每本书之前,第一道工序就是阅读,我觉得好的阅读,一定能够带给听众,一定能够带给喜欢书的朋友营养的。我们现在目前把相当一部分的精力,放在了有声书上,我觉得很大的一个原因,就是我们要尝试,声音在未来的所有的可能性。

哪本书对你最有意义——我们做的第一本有声书就是《城南旧事》。这是一本我超级爱的书,因为在我小的时候,我就看过这本书,也看过《城南旧事》这部电影。我就是这本书的朗读者,我在朗读的时候,真的,我当时记得很清楚,为了追求书中的一些非常鲜活的细节,一些人物,当时在录音棚的时候,我甚至都已经穿上那种中式的衣服,然后不停地去听那首“长亭外 古道边”……

最近哪本书让你印象深刻——最近应该说我把所有的精力都放在了这本书上,书名叫《不说就真来不及了》。是作家苡程在前些年写的一本书,这本书写了五十几位即将离开人世的人,对自己的人生,也算是一种揭秘,也算是一种忏悔。就是一个人,他走到生命尽头的时候,他回首以往的这样一段人生,他会对他的亲人,会对朋友们或者对更多的人,他想说什么。所以非常有故事的一本书,非常震撼人心。

你对爱书人的建议——我觉得尤其是在现在互联网新媒体的这样一个大背景下,我觉得大家也不妨可以去尝试一下有声书。大家工作节奏都这么快,压力也很大,我想在我们频频刷手机的时候,刷朋友圈的时候,我觉得是不是能够让自己的耳朵也能够利用起来,大家适当地给眼睛减减压,充分地利用自己的听觉,我觉得去听一本书,也是一种享受。


(看看新闻Knews记者:赵歆 实习编辑:祝闻豪)

版权声明:本文系看看新闻Knews独家稿件,未经授权,不得转载
关键词: 读客谈艺录Knews声音阅读

全部评论

请先登录后发表评论

暂无评论,快来发表你的评论吧

推荐视频

00:42
公车私用?河北一警车里走下3人未穿警服 还牵狗
时讯2025/12/15
00:32
反中乱港分子黎智英被定罪 港澳平:汉奸国贼!
时讯2025/12/15
00:20
德国总理:“美式和平”时代已落幕
子午观潮2025/12/15
00:08
“好好休息” 莫雷加德发与王楚钦拥抱照
时讯2025/12/15
00:18
默茨再度警告欧洲:须准备应对美欧关系根本变化
时讯2025/12/15
02:02
外资零售巨头加码投资 上海发力“首店经济”
时讯2025/12/14
00:08
武契奇低语被意外录下 冯德莱恩急忙打断
时讯2025/12/12
01:38
痔疮会不会成为肠癌
医聊+2025/12/12
00:09
流感病毒检测阳性率超54% 中疾控提醒:注意防护!
时讯2025/12/12
00:06
中使馆:11月底来46名中国公民从柬电诈园区获救
时讯2025/12/11
00:36
秦安:美国炮制“攻台”叙事 漠视台湾民众安危
这就是中国2025/12/11
02:08
“完全没办法对话”外交部回应日本首相最新言论
蓝厅之声2025/12/11
03:28
下一站丨酒馆里的共享播客间
下一站2025/12/11
00:10
特朗普金卡签证开始接受申请
时讯2025/12/11
00:08
封关在即物流先行:美兰机场又一“首单”落地
东方番茄酱2025/12/10
55:41
2025年12月10日《东方新闻》
时讯2025/12/10
00:31
西班牙一名女员工竟因长期过早到岗被开除
时讯2025/12/10
00:09
无人机“黑飞”至8000米高空 和客机一样高
时讯2025/12/10
00:20
没出息!郑丽文批民进党把路走死走绝:非常可悲
时讯2025/12/09
00:52
草莓蛋糕误将糖放成盐?盒马客服回应
时讯2025/12/09
看看新闻
  • 关于我们
  • 广告服务
  • 联系我们
  • 投诉建议
  • 友情链接
  • 产品服务
  • 法律条款
网上有害信息举报专区
  • 互联网违法和不良信息举报
  • 上海互联网举报中心
儿童色情信息举报专区

举报电话:021-62870000

举报邮箱:service@kankanews.com

网络社会征信网
上海工商电子标识
广播电视节目制作经营许可证:(沪)字第510号 互联网新闻信息服务许可证:31120240001 网络文化经营许可证:沪网文[2018]4466-313号 互联网ICP备:沪ICP备10207042号-1 沪ICP备10207042号-4 网视备(沪)02020000020-1号 违法与不良信息举报邮箱:service@kankanews.com

剑网行动举报电话:12318(市文化执法总队)、021-64334547(市版权局)

Copyright © 2016 Kankanews.com Inc. All Rights Reserved. 看东方(上海)传媒有限公司 版权所有

看看新闻APP
沪公网安备 31010602001114号