看看新闻APP

扫描二维码下载APP

下载APP
登录

⁺

历史

⁺

收藏

⁺

订阅

个人中心
退出登录

听到世卫组织专家对中国疫情防控的评价,翻译小姐姐哽咽了

时讯

2020-02-25 16:58:42 央视新闻

2月24日,中国—世界卫生组织新冠肺炎联合专家考察组在北京举行新闻发布会。考察组中方组长、国家卫生健康委新冠肺炎疫情应对处置工作专家组组长梁万年,考察组外方组长、世界卫生组织总干事高级顾问布鲁斯•艾尔沃德,介绍了考察组现场调研的情况并回答了记者相关提问。

“事实证明中国的方法是成功的”

布鲁斯•艾尔沃德表示,全球社会尚未做好准备采用中国的方式方法,而中国的方法被事实证明是成功的方法。



布鲁斯•艾尔沃德说:“在全球也要不得不为疫情做应对和准备的过程中,我曾经像其他人一样有过这样的偏见,就是对于非药物干预措施的态度是模棱两可的。很多人都会说现在没有药,没有任何疫苗,所以我们没有什么办法。而中国的做法是,既然没有药,没有疫苗,那么我们有什么就用什么,能怎样调整就怎样调整,能怎样适应就怎样适应,能怎样去拯救生命就怎样去拯救生命。中国的方法被事实证明是成功的。”

“武汉暴露病例史数目下降风险就在下降”

布鲁斯·艾尔沃德表示,武汉暴露史病例数目下降,风险就在下降。他说:“当我们看到出院、治愈患者数目大于住进医院患者的数目,这是可喜的改观。但我们面临的是一种狡猾的病毒,如果几个礼拜后,确诊数字下降到两位数,就能知道情况已经全面在掌控之中。”

新冠病毒未发生明显变异

此外,梁万年表示,武汉病例快速增加的势头已得到有效遏制,但目前形势依然严峻、复杂。



关于对新冠病毒的认识,通过对不同地点分离出的104株新冠病毒株进行全基因组测序,证实同源性达99.9%,提示病毒尚未发生明显的变异。联合考察组对新冠肺炎流行病学特征有几个认识:

人口学特征。患者平均年龄51岁,30~69岁患者占77.8%,77.5%的病例来自湖北。

动物宿主。目前的研究表明,蝙蝠有可能是新冠病毒的宿主,穿山甲可能是新冠病毒的中间宿主之一。
    
传播途径。目前认为,呼吸道飞沫和接触传播是主要的传播途径,已从一些确诊患者的粪便中检测出新型冠状病毒,存在粪-口传播风险。新冠病毒可能通过气溶胶传播,但在中国这不是主要的传播方式。
    
家庭聚集性。从广东和四川的现场考察来看,78%~85%的聚集病例发生在家庭。
    
密切接触者管理。在广东和四川,现场流行病学工作者几乎对所有已发现的密切接触者进行了追踪和医学观察,大约1%~5%的密切接触者实验室确诊为阳性。
   

易感性。新冠病毒是一种新的病原体,因此,各年龄段人群均对新型冠状病毒没有免疫力,普遍容易感染。

“武汉人民世界欠你们的”

翻译姐姐哽咽了

此外,布鲁斯·艾尔沃德对中国战“疫”给出这样评价:“我们要认识到武汉人民所做的贡献,世界欠你们的。当这场疫情过去,希望有机会代表世界再一次感谢武汉人民,我知道在这次疫情过程中,中国人民奉献很多。”这段话也让翻译小姐姐几度哽咽。

网友:别哭!期待春暖花开

世卫组织专家对中国战“疫”的评价让翻译小姐姐哽咽的视频在央视新闻发出后,网友纷纷暖心评论,同时也为武汉加油鼓劲。



点赞
收藏
分享
用手机看
关键词:

全部评论

请先登录后发表评论

暂无评论,快来发表你的评论吧

推荐视频

00:06
伊朗宣布取得重大战果!发射导弹重创美军舰
时讯2026/02/28
00:07
王祥喜被免去应急管理部部长职务
时讯2026/02/26
05:02
一颗豆子一根针 “指尖经济”成情绪消费新蓝海
新闻透视2026/02/28
德国总理默茨访华期间中德达成成果清单
时讯2026/02/26
00:36
一天内伊朗连发声明 剑指间谍活动
时讯2026/02/28
00:38
美国突发史无前例撤离令!外界担忧终极空袭来临
时讯2天前
00:12
本轮美以袭击部分伊朗高级官员殉职名单
时讯2026/03/01
00:07
伊朗多地爆发抗议活动 哈梅内伊告别仪式被推迟
时讯11小时前
00:06
伊朗宣布!向美军“林肯号”航母发射4枚导弹
时讯2026/03/01
01:31
美以袭击伊朗后,他们这么说……
环球交叉点3天前
00:08
王毅晚间3通电话 为何是这三国?
时讯2天前
00:19
客机起飞2小时后返航 中国乘客亲历后直呼“不真实”
时讯2026/03/01
00:06
伊朗最新公告:位于科威特的大量美军人员伤亡
时讯2026/03/01
00:23
钧正平:中国人民永远都要保持居安思危的清醒!
时讯2026/03/01
00:36
与战火中的家乡失联 在华伊朗人后悔没多陪亲人
时讯2天前
00:06
伊朗军方宣布导弹袭击已致约200名美军人员伤亡
时讯2026/02/28
00:25
日本僧人不够?宇树机器人被京都大学爆改成“僧侣”
时讯2026/02/26
00:06
金正恩:朝鲜军队已为应对任何情况做好准备
时讯2026/02/26
00:05
伊朗专家会议成员:新任最高领袖选拔将非常迅速
时讯2天前
01:31
美以伊最新发声
环球交叉点3天前
看看新闻
  • 关于我们
  • 广告服务
  • 联系我们
  • 投诉建议
  • 友情链接
  • 产品服务
  • 法律条款
网上有害信息举报专区
  • 互联网违法和不良信息举报
  • 上海互联网举报中心
儿童色情信息举报专区

举报电话:021-62870000

举报邮箱:service@kankanews.com

网络社会征信网
上海工商电子标识
广播电视节目制作经营许可证:(沪)字第510号 互联网新闻信息服务许可证:31120240001 网络文化经营许可证:沪网文[2018]4466-313号 互联网ICP备:沪ICP备10207042号-1 沪ICP备10207042号-4 网视备(沪)02020000020-1号 违法与不良信息举报邮箱:service@kankanews.com

剑网行动举报电话:12318(市文化执法总队)、021-64334547(市版权局)

Copyright © 2016 Kankanews.com Inc. All Rights Reserved. 看东方(上海)传媒有限公司 版权所有

看看新闻APP
沪公网安备 31010602001114号