花莲县消防局局长林文瑞20日在接受记者采访时表示，地震中倾塌的云门翠堤大楼的拆除工作正日以继夜地进行，预计要持续至2月底，届时可运出在底层的两位大陆游客遗体。

2月6日花莲６．５级地震造成花莲四座大楼倾倒，包括三座住宅项目云门翠堤大楼、白金双星大楼、居吾居吾宿大楼以及统帅大饭店。

考虑到安全因素，花莲县于2月9日开始用重机械拆除统帅大饭店等三座危楼；而云门翠堤大楼因有两名大陆游客遗体压在二层未能运出，在征得家属同意的情况下，于11日才开始进行“剥洋葱式”拆除，以减轻底层压力，运出遗体。

据林文瑞介绍，拆除人员和机械正彻夜施工，即使除夕也未停止。截至目前，统帅大饭店已拆除完毕，空地铺上柏油改为临时停车场；白金双星大楼已基本拆除，吾居吾宿大楼将在一两天内完成拆除工作。

对于12层高的云门翠堤大楼的拆除工作，林文瑞表示，该楼的拆除难度最高，正在紧张进行，但因考虑到周围民居、施工人员的安全问题以及最好地保存遗体，拆除工作要十分小心。

他说，19日晚，大楼8至12层最危险的部分已拆除三分之一，扩大了作业空间，方便使用更多机械，施工进度将加快。“预计在本月底可以完成拆除，然后运出遗体。”

他表示，拆除过程中，检方调查人员、土木技师公会人员等都会在每一个楼层进行采集取证工作。

据介绍，花莲地震倒塌的三座居民大楼造成180多户居民无家可归，当地政府已对灾民进行了安置、发放灾害补贴。台当局表示编列约２．１亿元新台币，补助民间建筑物的重建，并提供重建法令、技术咨询等服务。

旅游业是花莲的重要产业，台有关方面将采取补贴旅游团、补贴个人游客住宿等措施，推动花莲旅游业从地震萧条中恢复生机。

２月６日２３时５０分，花莲发生６．５级地震，共造成１７人遇难，其中９人为大陆游客。