上海每年都会对推动经济建设、社会发展和对外交流等方面做出突出贡献的在沪外籍人士进行表彰鼓励。三个荣誉称号与奖项分别是白玉兰荣誉奖、白玉兰纪念奖与上海市荣誉市民，代表了上海对在沪外籍友人的最高认可。

但其实，奖项只是一个形式，友谊无法用标准量化。无论是否获奖，当下危难时刻许多在沪外籍友人的表现胜过千言万语。在这次疫情中，许多在沪外企与国际友人选择“坚守不退”，用他们的实际行动和中国、和上海人民聚力同行、共同“战疫”。为了鼓励上海，历年白玉兰奖获奖者们特地录制了视频，并且千方百计为上海抗击疫情作出贡献。

花园饭店（上海）总经理哈曼·达布拉

花园饭店（上海）作为业绩与客流密切相关的行业之一，餐饮、酒店行业在本次疫情当中受到了很大的影响。上海市“白玉兰纪念奖”获奖者、总经理哈曼·达布拉也当了一次“逆行者”，在春节休假一结束，就坚决回到上海主持工作。在他看来，虽然本次疫情给企业的日常营业造成了巨大的影响，但这些都只是暂时的。作为一家企业，花园饭店（上海）对广大客人、全体员工甚至这栋建筑物本身都负有责任。作为总经理，他的义务则是要和员工、和客人站在一起，为他们提供全方位的支持，尽力减少疫情带来的负面影响。

在他的组织下，花园饭店（上海）1月中旬就采取了及时果断的措施，包括加强客房及公共区域的消毒，对入住客人及员工全面进行体温检测等等。他号召所有的员工严格遵循政府和集团的引导，注意个人健康，对非官方的新闻保持理智，科学判断，不信谣不传谣。与此同时，集团也安排了相应的培训，鼓励大家利用工作之余的时间充实自己、提高能力，为随时欢迎客人“回家”做好充分的准备。他表示，上海让他感觉“很安全”，对于上海在本次疫情中所采取的及时有效的措施，他感到“很钦佩”。他说，希望中国朋友们能保持乐观，保持健康，美好的日子就在前方。

韩国籍中医医师洪原淑

在为上海抗疫出力的外国友人中，既有企业高管，也有一些只是普通人，他们无法和跨国企业一般动则启动全球采购支援，而是千方百计发动个人关系，为上海争取到一些宝贵的物资，这份心意难能可贵。

2020年2月中旬，白玉兰纪念奖获得者、上海中医药大学副教授、上海市闵行区中医药医院韩国籍中医医师洪原淑，向上海市外办表达了想以个人名义向上海中医药大学、上海闵行区中医药医院、闵行区卫健委捐助口罩的意愿，并希望在整个运输操作过程中得到帮助。

在中国疫情爆发后，洪原淑医生先从亲朋好友那里用现金购买了6000只KF94韩国医用口罩。之后，又通过多方努力筹集并预约到6000个民用口罩。由于她是个人捐助，没有发票收据、海关进出要求不同，韩国快递又遇到诸多困难。

上海市外办一直关注、跟踪她的捐助信息，同时给予相应的指导和帮助，并及时与绿地集团联系请求支持，绿地爱心团队给出了多种运输方案。

援助的口罩运抵上海被学校接收

随着疫情在韩国蔓延，韩国境内所有预约的口罩个人都无法购买，而且运出国更加困难甚至禁止运出韩国。2月25日，洪原淑紧急请求，希望于当日下午将已购买的6000只医用口罩办理运出韩国的手续，上海市外办接到信息后即与绿地集团联系决定操作方案，在绿地集团的大力配合和爱心接力下，6000只爱心口罩已经运到上海，今天下午已经送到学校。

以上两位只是上海“白玉兰小伙伴”中的代表，还有众多心系疫情的“白玉兰奖”获得者及申报者所在企业，通过捐款捐物的方式，表达与中国人民同舟共济的决心。

德勤公益基金会理事会向武汉市慈善总会先期捐助人民币50万元，用于武汉抗击新型肺炎疫情；保乐力加向中华慈善总会捐赠200万元，设立“关爱医护人员专项资金”，用于抗击疫情一线医护人员的人道救助、生活困难补助、关怀激励。

索尼集团向中华慈善总会捐赠100万元；凯德集团宣布捐赠1000万元人民币设立“为明天·为健康”公益基金，为抗击疫情、守护健康贡献一份力量。

载满希望与爱心的医疗物资运输专车。凯德重庆

佳能则是通过中国国家卫生健康委员会紧急向武汉市华中科技大学同济医学院附属同济医院捐赠总值近300万元人民币的“佳能医疗光影28排CT”设备，用于进行新型冠状病毒肺炎的一线临床诊断。同时，佳能医疗还向全国各装机医院打开了绿色通道，保证零部件充足供应，一线工程师们和售后服务团队都随时待命，快速响应前线的维护和装机需求，保障设备的持续良好运行。

菲仕兰通过中国妇女发展基金会捐赠价值400万元的物资和100万元现金。科蒂公司向中国红十字基金会捐赠人民币150万元，以支持抗击新型冠状病毒疫情。

从来到上海、融入上海再到爱上上海，从城市发展的观察者，变成了城市蜕变的见证者，成为了城市繁荣的建设者。他们和上海一起守望相助、并肩作战，这份同甘共苦的情谊，让人感动不已，也让人铭记在心。