上海市卫生健康委通报，今天又有10例新型冠状病毒肺炎病例，经定点医疗机构医护人员精心诊治和护理，专家组评估，认为符合国家卫生健康委最新的新型冠状病毒肺炎确诊病例出院标准，于今日出院。 10例确诊病例中，其中，有2例为菲律宾籍船员，随船而来；其余8例为中国籍，乘坐不同航班从不同国家入境。多为中青年，病情均属于轻型或普通型，在院期间给予抗感染、中药、加强营养以及对症支持治疗等治疗措施，现治愈康复出院。

看看新闻Knews记者了解到，2例菲律宾国籍患者是国际货运船员，并且是同事关系，同时确诊被收入公卫中心治疗。在入院后，作为外籍患者，医生专门让两天填写了有关饮食方便的要求，从而针对不同宗教信仰、饮食习惯、食物口味等方面，由公卫中心营养室为其中提供西餐服务。同时，护士也配备了翻译机，确保无障碍沟通，使患者得到人性化关怀和治疗。在医护人员精心救治下，2位菲律宾籍患者入院10天后即康复出院。出院仪式上，他们向上海公卫中心的医护人员竖起了大拇指，并表达了由衷的感谢：“谢谢上海，谢谢上海医生和人民，让我们在最好的医疗照护下很快康复。”

公卫中心介绍，近阶段针对境外输入病例的病情特点，新冠肺炎医疗救治组不断调整治疗措施，加强人性化服务，从心理健康、语言翻译、饮食管理、批量救治等方面提高救治水平。

今天出院的44岁患者代先生一直在非洲务工，8月11日由科特迪瓦搭乘飞机后从浦东入境，据他表示，在今年3月，他在非洲当地出现了胃部疾病，由于非洲医疗条件有限，一直想回国治疗胃病。谁知3月份国内疫情还未消除，后来机票难买，所以一直拖到8月回国。不料入境后新冠核酸检测又显示为阳性，当时代先生觉得身心俱疲，没想到从隔离酒店转运至公卫中心后，医护人员亲切地陪他聊天、唠家常，还经常带着他做康复操。代先生的心情一天比一天放松，笑容也多了起来，入院后仅10天时间就能康复出院。 

上海市公共卫生临床中心医务部主任沈银忠介绍了近期治疗情况，针对境外输入性新冠肺炎疫情的特点，相应调整救治策略： 首先，输入性疫情有时具有聚集性的特点，短时间有可能收治大量患者，针对这个情况，医疗机构配备了充足的预备医护救治力量，根据收治情况随时调整进入应急病房的人员数量和组成，让患者送到医院立即住院及时进行救治，减少患者在病房等待的时间。 其次，提供个性化的饮食服务：选派营养师进入病房，选派营养医师进病房为患者提供个性化餐饮服务，提供多样化的营养套餐。 第三，提供语言翻译服务，便利沟通和交流：病房配备语言翻译机器；选派能讲法语、英语等语种的医护人员进应急病房工作；与上海市外事办联络，建立小语种服务志愿团队；知情同意书准备中英文版本，便于患者签字。 第四，提供便捷的支付服务：帮助患者对接相关医疗保险机构，便利患者就诊；提供便捷的床旁支付服务。 第五，加大心理支持：关注患者心理状况，引入心理师参与救治。 此外，院方还会每周两次召开专题会议，研究解决救治过程中发现的一些问题，比如针对某些患者病毒核酸转阴时间相对较长的情况，组织多学科专家研究，讨论和解决临床救治中存在的问题，不断优化临床救治方案和策略。 同时，根据研究国内外新冠肺炎诊治进展和指南，及时评价和调整临床诊疗方案，减少不必要和不合理用药，临床救治方案更趋精准。

（看看新闻Knews记者：周文韵 特约记者：范忭忭）