“美国领事官拿出记号笔，在禁止入境国家名单里划掉了中国！”“小球推动大球”55周年之际，亲历者、美国运动员康妮讲述了改变她一生的回忆。

1971年4月，日本名古屋世界乒乓球锦标赛最后一天，中国代表团邀请美方延长行程前往中国。美国代表团火速请示美国国务院，很快，领事官就划去了名单上的中国。

康妮说：“这一切都发生得很突然！”

身为美国乒坛 “三冠王”，康妮见惯了大赛赛场，却被北京首都体育馆1.8万名观众的热情震撼。中国乒乓球选手拥有轻松取胜的实力，但仍在友谊赛中巧妙地给足对手体面，也让她惊叹。

小球转动大球，次年（1972年），时任美国总统尼克松访华，以一个中国共识打开交往大门，推动了中美1979年正式建交，打破了中美之间长达30年的坚冰。作为新中国成立后首批踏上中国领土的美国人，康妮衷心希望年轻一代能延续“乒乓外交”的遗产。

（本视频使用慧播星数字人）