《伤心咖啡馆之歌》是一本书。奥巴马曾将它作为礼物送给自己的两个女儿。书的作者是被誉为“孤独小说家”的麦卡勒斯。她一生坎坷，29岁时瘫痪并患上了抑郁症，情感经历也是爱而不得，心力交瘁，50岁在纽约去世。

《伤心咖啡馆之歌》

今年7月由中信大方推出的译者小二全新中译本《伤心咖啡馆之歌》，汇集了麦卡勒斯的七篇传奇之作，让每一个渴望爱与被爱的人都能在故事中看到自己。出版社还特意邀请了俄罗斯当红插画师Miss Miledy、Alexandra首次为中文简体版创作了7张手绘彩色插图和封面，重现小说经典场景。

主题闪店

封面呈现的就是《伤心咖啡馆之歌》故事中的那个耸立在小镇中，曾经辉煌却又衰败下去的咖啡馆，向一边倾斜着，所有的百叶窗几乎都被木板封死了，只留下了一扇打开着，窗前站着那个苍白的女人就是阿梅莉亚小姐。咖啡馆旁边的枯枝上绽放着鲜艳的花朵，分不清是爱之花还是恶之花。

女团妹子邂逅咖啡馆

因为《伤心咖啡馆之歌》这个关于三个因为爱而孤独挣扎的灵魂的故事，让读者对于咖啡馆充满想象。而插画师绘制出来的场景，又让字里行间的咖啡馆具像化了。这一次，封面上的那个伤心咖啡馆竟然真实地出现在了中信泰富广场LG中庭里。它的样子和封面插画上的一模一样，只是全然没有了阴冷，只剩下了属于夏天的明晃晃，飘浮着咖啡的香气，让这座真实存在的伤心咖啡馆多的是甜美，连那绽放了花朵的枯枝都变成了一棵实实在在的许愿树。

林婉瑜和小二

魔都里的“伤心咖啡馆”以主题闪店的形式出现，仅仅存在12天。在它的一侧是7张巨大的手绘彩色插图。七夕当天，“伤心咖啡馆”里来了两位作家——一位是台湾诗人林婉瑜，另一位就是《伤心咖啡馆之歌》全新中译本的译者小二。两个人就自己理解爱情的样子进行了对话，林婉瑜还朗诵了自己的代表作《那些闪电指向你》。

（看看新闻Knews记者：王健慧 编辑：爱华）