当地时间1月30号晚，北京时间今天（31号）上午，美国总统特朗普进行了上任以来的第一次国情咨文演讲。特朗普找来了过去一年中美国的英雄人物，整个演讲中间，特朗普不停致敬英雄，大家频频45度抬头鼓掌。特朗普也正是借他们的故事来为自己第一年取得经济成就和政策打Call，强调了自己任内第一年是"新的美国时刻"。特朗普同时铺陈新一年在移民改革和更新基础设施建设上的计划，并且在外交政策上，特朗普表示将强化盟友并且清楚指明美国的敌人。

特朗普的演讲主题是"建设一个安全、强大而自豪的美国"，演讲持续了1个多小时。借着这一年一度对国会发表演讲的机会，特朗普一上来先展示上任一年中所取得的重大成就。他首先谈到了就业和税改。他强调，他奉行的增加就业岗位和减税政策造福全体美国人民，失业率降到45年以来最低。"自从大选以来，我们创造了240万新的工作岗位。在制造业这一个行业，创造了20万个工作岗位。在多年工资停滞不长的情况下，我们的工资终于涨了，失业率降到45年以来最低。"

在谈到移民问题时，特朗普称下个月将就新移民法案进行投票，该法案将最大程度地保证美国工人和美国家庭的利益。同时，特朗普着力宣传"美墨边境墙"建设，称将为成千上万儿童时期被带到美国、如今在美非法居留的年轻人提供入籍途径。

贸易方面，特朗普称"经济投降"时代已经结束，美国将寻求公平互惠的贸易关系。特朗普还提出了一项庞大的基建计划，呼吁两党冰释前嫌，为提供安全、快捷、可靠、现代的基础设施共同努力。"今晚，我呼吁国会起草一项法案，至少提供1.5万亿美元，给我们所需要的新基础设施的投资。联邦政府每一分钱，合作的州和地方政府也必须出相应的钱，而且合适的话，也寻找民营企业的投资，以永久地修复我们在基建上的不足。"

对于特朗普的移民改革和更新基建的提议，在场的国会民主党人没有鼓掌，更面无表情，这显示国会通过相关立法的命运仍难以预料。特朗普之后将焦点转向海外，阐述他的外交方针，以强大美国的军队做为主轴。

特朗普称，一年以来，美国和盟友已从极端组织"伊斯兰国"手中收复了大部分失地，美国将继续打击极端组织。特朗普同时宣布，将继续利用关塔那摩关押和审问恐怖分子。

"在世界各地，我们面临着流氓政权、恐怖团体，还有中国和俄罗斯这样的竞争对手，挑战这我们的利益、经济，以及我们的价值观。为了面对这些威胁，我们知道弱小绝对会导致冲突，无人能敌的军力才是我们最好的国防。"特朗普强调，美国必须现代化与重建美国的核武库，并且表明，美国将强化盟友并且清楚指明美国的敌人，他也提到日前承认耶路撒冷为以色列首都一事，一些国家在联合国投下反对票，他批评这些接受美援的国家忘恩负义，并呼吁国会立法确保美援只会流向美国的朋友。

而在伊朗、朝鲜问题上，特朗普表示，朝鲜核试验威胁到了美国安全，他不会重复以前政府的失误。同时，特朗普呼吁国会重审伊朗核协议。

特朗普第一次国情咨文追求的目标，就是希望团结美国，在当天国情咨文前，特朗普就表示，如果他将美国团结起来，将会是巨大的成就。不过，此前就有民调显示，将近三分之二美国受访者认为特朗普做的更多是分裂美国而非团结美国，因此特朗普要实践目标，恐怕有长路要走。

（看看新闻Knews记者：张经义 编辑：陈娴 朱佳伟）