占领台湾后，日本在台湾的治理师后藤新平，提出了要在80年内同化台湾的治理方针。他主张通过教育的方式同化台湾人民，使之变成日本的忠实臣民。为了吸引更多的人学习日语，日本人还通过用给钱的方式，诱导台湾当地的本土儿童说日语。

台湾省烟酒公卖局退休职员刘东洲在接受采访时，曾经描述过自己所经历的日据时代：“日本人派警察到各地询问，‘你家小孩来念书，来念的话，我一天给他一毛钱’，我家里人将信将疑，先让老大去试一下，等老大回来的时候，果然拿到一毛钱。”

那个时期，台湾警员的薪水只有3块钱，一毛钱对普通家庭来说，无疑是巨大的诱惑。刘东洲就是在那个时期接受的日语教育，据他自己描述，他从小到大不会讲客家话，也不会讲闽南话，只会说和听日本话。

日本人的政策无疑是对台湾本地文化的巨大冲击，造成的后果就是文化的断层。据刘东洲介绍，他的祖父非常痛恨日本人，一辈子没有讲过日语，也听不懂日语，于是，他和祖父的交流只能通过父亲来翻译。

（编辑：静静）