当地时间18日，白宫首席战略师、总统高级顾问班农的白宫生涯划上句号。几个小时后，当天下午，63岁的班农回到他此前任职的美国右翼媒体布赖特巴特新闻网，再次担任执行主席。

一经回归，班农马上对白宫"宣战"："我将镇压反对者"。在当天的采访中，班农说，"我感到自己兴奋了。现在我的手重新握住了自己的武器。""我会在布赖特巴特建立一个机器。现在我回归了，我们要启动这台机器。"

班农将自己的敌人定义为白宫"西翼民主党"，在这里，班农特指那些愿意与民主党人合作的共和党人，其中包括特朗普的女婿、白宫高级顾问库什纳、女儿伊万卡、总统首席经济顾问科恩，总统国家安全事务助理麦克马斯特，众议院议长保罗·瑞安，以及参议员多数党领袖米奇·麦康奈尔。

班农被称为特朗普"最亲密助手"，也被认为是白宫高层极具影响力的重要人物。不过，由于和"另类右翼"的长期密切联系及其具有民粹主义色彩的政治和经济主张，班农一直是富有争议的人物。外界一直认为班农在白宫的影响力越来越大，以至于特朗普上任后的大小决策都由班农来主导。《纽约时报》甚至直截了当地称他为"班农总统" 。这一切使得班农在白宫的日子一直处在内部斗争的风口浪尖上。

不过，布赖特巴特新闻网对班农的回归大加赞赏，称其为"民粹英雄"。网站总编辑更是直接表示，"民粹主义在今天得到了很大的增强。""布赖特巴特得到了一位执行主席，他将他的手指搭在了特朗普的脉搏上。"

班农离职的消息流传已久。他在16日接受媒体电话采访时，以嘲弄语气谈及白宫重大外交决策考量和政府内部人事纷争，称自己在白宫天天和人斗争。美媒报道，特朗普对班农的访谈内容感到"愤怒"。这一消息一出，也让特朗普想开掉他的传言变为了现实。

不过，班农方面称，班农是主动辞职，实际上他在本月7日就提交了辞呈，但因为12日弗吉尼亚州夏洛茨维尔"白人至上"骚乱而推迟了宣布时间。

《每日邮报》报道说，尽管班农被辞职了，但他将保留通过手机联系总统（特朗普）的权力，他也将通过此从外部来推动特朗普履行竞选承诺。至于对于他所谓的那些敌人，一位布赖特巴特新闻网编辑在社交网络上用一个单词发了篇推文："War（战争）"。

（编辑：陈娴 实习编辑：朱晓涵）