看看新闻
看看新闻APP

扫描二维码下载APP

下载APP
登录

⁺

历史

⁺

收藏

⁺

订阅

个人中心
退出登录

伊恩·麦克莱恩Ian Mckellen:莎士比亚属于整个时代

时讯

2016-06-12 20:15:00 看看新闻



导语

作为莎士比亚文化传播大使,伊恩·麦克莱恩Ian Mckellen带着“莎翁影史”来到上海,出席了2016年上海国际电影电视节盛典。今天,他和公众亲密互动,倾情讲述了自己与“莎翁影史”的故事,更在现场演绎了多部经典桥段,让戏迷大呼过瘾。



自曝成长经历

和中国粉丝亲切互动


伴随着带着崇敬、热爱和激动的高分贝尖叫声,一身绅士打扮的伊恩·麦克莱恩缓缓走上了舞台。没想到,这个77岁的英国老头上台的第一件事,居然是拿出自己的Ipad,拍下中国粉丝的一张张笑脸,瞬间拉近了和中国观众的距离。


伊恩·麦克莱恩清瘦、挺拔,且有着丰富的面部表情。作为纵横影视和舞台四十余年的老牌演员,曾经赢得四十余个各类演技奖项。在戏剧界,麦克莱恩是个出色的莎士比亚剧演员,大胆、感情强烈地刻画了从理查德二世到哈姆雷特等一系列角色而享有盛誉。在电影界,他又因《理查德三世》、《诸神与野兽》和《X战警》而受到世人喜爱。


“8岁的时候,我跟着父亲和姐姐,一起去剧院,那是我第一次看莎士比亚的戏剧。”伊恩·麦克莱恩悠悠地回溯起自己的戏剧人生。在威根小镇上,父母经常带他去看演出,特别是莎士比亚的舞台剧。当他到了上学的年龄,他想尽办法去参加演出。学校里的业余爱好者演出,更燃起了他对戏剧的热情。母亲的去世也促使麦克莱恩在表演中宣泄自我。“《第十二夜》是我看的第一部戏剧,也是我12岁在学校里演的第一部莎士比亚戏剧。”诚恳的交流让观众感觉更亲近这位戏剧大师。



观众“点戏”麦克莱恩老道点评

现场演绎多部经典桥段


“我不是老师,也不是演讲者⋯⋯”虽然一个人站在偌大的剧场舞台上,但是伊恩·麦克莱恩一点也不孤独,因为他的演讲完全是互动式的。台下观众先负责“点戏”,说一部最喜欢的莎士比亚的作品,随后伊恩·麦克莱恩就会将自己与这部戏的背后故事、将自己对这部戏的感受和观点娓娓道来。


“《冬天的故事》,这是我比较喜欢的故事之一,它是一个关于嫉妒的故事”、“《奥赛罗》这部戏中的每个人都会很嫉妒。主角总会和其他演员有各种各样的冲突,但莎士比亚其实为这个主角提供了各种各样的便利”⋯⋯只要观众提到一部作品的名字,伊恩·麦克莱恩就能马上给出精辟又老道的点评,着实可见这位老戏骨与莎士比亚戏剧的相伴相生。


台下观众“点戏”热情最高的要数著名的《罗密欧与朱丽叶》,伊恩·麦克莱恩分享了一段有趣的经历。“我也演过罗密欧,当时的我39岁。而角色中的罗密欧才16岁,朱丽叶才14岁。这部戏充满了小年轻的爱情,对我来说也是件有意思的事。”麦克莱恩还提到家喻户晓的阳台戏桥段,“朱丽叶在阳台上,罗密欧在阳台下。其实吧,原著中从没提到过’阳台’这个词,但导演可能觉得需要一个阳台。”英式幽默引来台下一阵大笑。


令观众惊喜不已的是,麦克莱恩在分享的过程中,时不时就会情不自禁地演绎某个经典桥段,张口就来的本事分分钟展露老戏骨深厚的功底。“《皆大欢喜》,这部戏里的人物性格比较压抑,所有台词都是压着声音。”刚说完,就开始压低声音开始演绎主人公的台词。


他还重点点评起了《威尼斯商人》,“我其实一直想演的不是夏洛克,而是安东尼奥。”紧接着,他就吟诵起了安东尼奥在整部戏剧中的第一句话,“我不知道为什么我这么悲伤。”他说,“那么多年来,也许很多人都不明白安东尼奥闷闷不乐的原因,但是我理解。”


回顾中展现戏剧之进步

经典名句至今仍不朽


通过伊恩·麦克莱恩的回顾和分享,也在展现着戏剧和整个人类社会的进步。比如著名的《罗密欧与朱丽叶》,麦克莱恩犹记得有一次爬上舞台上的“楼”道具,结果由于道具不牢固,所有道具都倒了下来,“朱丽叶紧紧抓住能抓住的东西,还好当时只有男性和男孩才能上台表演这些主要角色。而现在,朱丽叶的扮演者肯定是女性。”


再比如《奥赛罗》中的主人翁奥赛罗,”以前都是把白人化装成黑人来表演这个角色,现在就会邀请黑人演员来出演。在英国这样一个多种族的社会中,给予更多人公平的机会和舞台。”


“莎士比亚真的很喜欢写死亡的事情。”死亡,是伊恩·麦克莱恩在评论中出现频率最高的一个词。“莎士比亚生活的年代充满了惊心动魄的世界,到处都有死亡和暴力,到处都能看到被斩首和吊死的囚犯,所以戏剧中常常会有对死亡的描写。”


不过,对麦克莱恩来说,这个词从某个角度来说却也是对“生”的一种激励。他特别列举了《威尼斯商人》中的经典名句,懦夫在未死以前,就已经死了好多次;勇士一生只死一次,在一切怪事中,人们的贪生怕死就是一件最奇怪的事情。


“很多的台词,即便在当今这个时代,听起来还是很适合。”麦克莱恩说,他从不认为莎士比亚属于任何单一的国家,而是属于整个时代。“超越了几个世纪之后,他的话依然可以温暖人们的心灵。”

点赞
收藏
分享
用手机看
关键词: 伊恩·麦克莱恩 莎士比亚 上海国际电影节

推荐视频

00:08
中方是否支持伊朗封锁海峡?外交部回应
一眼看天下3天前
01:22
台风“蝴蝶”来捣乱 为何高考中考总下雨?
看呀STV3天前
00:09
罗帅宇妈妈最新发声:儿子高坠和举报刘某峰有关
时讯3天前
01:00
实习医生疑举报医疗腐败后坠楼身亡 湖南省卫健委:联合调查组仍在调查中
时讯3天前
00:09
印度飞机坠毁前发出求救信号 莫迪发声
时讯2025/06/12
01:01
特朗普称已与中方“达成协议”?外交部这样说
蓝厅之声2025/06/12
00:15
台湾网红“馆长”与台胞在直播间说心声 还学说上海话
时讯2025/06/11
00:11
藏海传在台湾火疯了!网红“馆长”:现在是台湾追大陆剧
看现场2025/06/11
01:49
中方将对53个非洲建交国实施100%税目产品零关税
蓝厅之声2025/06/11
00:15
伦敦会谈:进展增进中美互信!
时讯2025/06/11
00:08
洛杉矶街头“浓烟弥漫”!加州州长回应遭警告
看现场2025/06/09
00:09
洛杉矶之后 纽约也乱了!超20人被捕
时讯2025/06/08
02:18
斥资万元办年卡 男子健身房连环盗窃数十万元财物
时讯2025/06/08
05:34
加州“失控” 特朗普新任期移民政策有何不同
环球交叉点2025/06/08
00:11
中国游客京都遭袭 我驻日使馆发声:严惩凶手!
时讯2025/06/08
00:47
“考场出来沉默了”高考数学爆上热搜!
时讯2025/06/08
00:09
事关中重稀土出口!中方最新发声!
一眼看天下2025/06/07
02:16
小据场丨一根时间线 回顾特朗普与马斯克从分歧到决裂
时讯2025/06/07
00:09
独家!港科大首席副校长介绍两名哈佛转校生情况
时讯2025/06/07
01:47
上海高考作文题出处作者胡晓明:“转”字是关键
看呀STV2025/06/07
看看新闻
  • 关于我们
  • 广告服务
  • 联系我们
  • 投诉建议
  • 友情链接
  • 产品服务
  • 法律条款
网上有害信息举报专区
  • 互联网违法和不良信息举报
  • 上海互联网举报中心
儿童色情信息举报专区

举报电话:021-62870000

举报邮箱:service@kankanews.com

网络社会征信网
上海工商电子标识
广播电视节目制作经营许可证:(沪)字第510号 互联网新闻信息服务许可证:31120240001 网络文化经营许可证:沪网文[2018]4466-313号 互联网ICP备:沪ICP备10207042号-1 沪ICP备10207042号-4 网视备(沪)02020000020-1号 违法与不良信息举报邮箱:service@kankanews.com

剑网行动举报电话:12318(市文化执法总队)、021-64334547(市版权局)

Copyright © 2016 Kankanews.com Inc. All Rights Reserved. 看东方(上海)传媒有限公司 版权所有

看看新闻APP
沪公网安备 31010602001114号