看看新闻
看看新闻APP

扫描二维码下载APP

下载APP
登录

⁺

历史

⁺

收藏

⁺

订阅

个人中心
退出登录
叩击
点赞
收藏
分享
用手机看

涉外贸易起纠纷 “洋面孔”来做“老娘舅”

2024-01-14 08:45:58 看看新闻Knews记者  李晓建  李维潇

“货都给客人了,客人让我找他(菲利普)要钱,他不给我钱。”


“我们的箱子没有满,造成了3.7立方米的空余,损失五千多元。”



一个多月前,非洲商人菲利普作为贸易代理人,在义乌国际商贸城徐女士的店铺选购了一批卫浴用品。但因为交货延期,他预定的集装箱货柜在未装满的情况下发往海外,造成5800元损失。徐女士不愿意赔偿,菲利普拒绝付款,双方僵持不下,“闹”到了义乌国际商贸城的调解室里。

“我们会照顾到双方,我会听你的,也会听她的。”杰克是义乌国际商贸城的一名调解员,也是这场纠纷的“调停者”。他今年45岁,来自尼泊尔,精通五国语言,在中国经商20年,深谙商场的门道和中国的人情世故。



在吴语方言中,人们常把有威望、讲公道的年长者称作“老娘舅”。在义乌,像杰克这样的外籍调解员就被叫作“洋娘舅”。

“我相信你不是第一次做生意。你做了这么多年生意,肯定有好多客人,对不对?不管怎么吵架,你的责任就是,你要送货,最后生意要做清楚。”杰克对徐女士说。

“我们工厂现在年底了,很忙,货物上延迟了是我们的不对,我当时跟客人(菲利普的客户)说过的,再延迟几天。但是客人有没有跟他说,我也不清楚。”

经过沟通,徐女士认可了自己应付的责任,但赔偿的具体金额,双方还是未能达成一致。

“我觉得你至少要承担一半的损失,三千块钱。你把一个关系搞坏了,你可能会损失好几个客户,非洲现在的市场还是很大的,一直在增量的。”一同在场的义乌国际商贸城司法所司法助理员丁莉丽做起了徐女士的工作。



最终,商户和外商决定,各自承担一半损失,并签署了和解协议。历时一小时,这场调解终于顺利结束了。


丁莉丽告诉记者,徐女士最终愿意承担一半的损失,是因为调解员杰克的话起了大作用。“因为商户本来觉得5800元钱是外商随便说的一个数字,但是我们调解员(杰克)他本来就是做非洲贸易的,他也告诉了我们商户,这在市场上算是一个偏低的价格了。”


义乌,“世界超市”,与全球233个国家和地区有贸易往来。2013年,随着共建“一带一路”倡议的提出,义乌不断放大“买卖全球、货通天下、接轨国际”的独特优势。每年有超过56万名外商来这里进货,常驻外商人数达1.5万人。活跃的国际贸易背后,纠纷时有发生。



2013年,义乌市司法局开始尝试“以外调外”,首创涉外纠纷人民调解委员会。目前,“外调委”共有来自13个国家的14名外籍调解员。



十年来,在“洋娘舅”的参与下,义乌成功调解涉外纠纷1219件,涉案金额1.32亿元。跨越地域文化的矛盾纠纷在不同语言的调解下被化于无形,也让在中国经商的老外们不再见外。


(看看新闻Knews记者:李晓建 影像记者:李维潇 编审:陈瑞霖 邢维)

版权声明:本文系看看新闻Knews独家稿件,未经授权,不得转载
关键词: 义乌涉外纠纷调解员一带一路国际贸易

全部评论

请先登录后发表评论

暂无评论,快来发表你的评论吧

推荐视频

02:03
缅北白家被公诉:致6名中国人死亡、涉案超百亿
权威发布2天前
00:26
2025年退休人员养老金总体上调2%
时讯3天前
00:49
防止非法外流开展打击战略矿产走私出口专项行动
权威发布3天前
00:57
阿姨爷叔请提问|上调2%!2025年退休人员养老金
阿姨爷叔请提问3天前
00:16
太空归来后正式亮相 90后宋令东回顾出舱瞬间
时讯2025/07/09
00:29
甘肃天水市长刘力江致歉:深感痛心、十分自责!
时讯2025/07/08
00:08
胡塞的报复来了!发射11枚导弹砸向以色列,再袭红海以货船
时讯2025/07/08
01:15
秘鲁国会议员在上海接受东方卫视记者采访
环球交叉点2025/07/07
01:35
塞尔维亚外交部国务秘书在沪接受记者采访
环球交叉点2025/07/07
00:08
特朗普威胁对金砖国家加10%关税 外交部回应
时讯2025/07/07
00:35
甘肃天水一幼儿园血铅异常 家长疑惑为何数值不一
一眼看天下2025/07/06
00:09
欧盟对华下重手?中国:对等限制!
时讯2025/07/06
00:09
“美国党”真要建?马斯克发起新政党支持投票
时讯2025/07/05
00:12
列车滞留3小时 男子砸窗通风!官方通报详情
时讯2025/07/05
00:07
美国超离谱世界锦标赛!300只“霸王龙”集体狂奔
时讯2025/07/04
00:48
马斯克要建“美国党” 是何居心?
子午观潮2025/07/04
00:27
记者求证:上海游泳馆即时起暂停开放
看呀STV2025/07/03
01:34
独家探营淮海路上新医院 大华医院来了
看呀STV2025/07/03
01:31
“日本将发生大规模地震”传言甚嚣尘上 专家驳斥
时讯2025/07/03
00:07
泰国总理佩通坦被停职 中国外交部回应
蓝厅之声2025/07/01
看看新闻
  • 关于我们
  • 广告服务
  • 联系我们
  • 投诉建议
  • 友情链接
  • 产品服务
  • 法律条款
网上有害信息举报专区
  • 互联网违法和不良信息举报
  • 上海互联网举报中心
儿童色情信息举报专区

举报电话:021-62870000

举报邮箱:service@kankanews.com

网络社会征信网
上海工商电子标识
广播电视节目制作经营许可证:(沪)字第510号 互联网新闻信息服务许可证:31120240001 网络文化经营许可证:沪网文[2018]4466-313号 互联网ICP备:沪ICP备10207042号-1 沪ICP备10207042号-4 网视备(沪)02020000020-1号 违法与不良信息举报邮箱:service@kankanews.com

剑网行动举报电话:12318(市文化执法总队)、021-64334547(市版权局)

Copyright © 2016 Kankanews.com Inc. All Rights Reserved. 看东方(上海)传媒有限公司 版权所有

看看新闻APP
沪公网安备 31010602001114号