视频|在中国的叙利亚人:学好普通话,走遍世界都不怕

看看新闻Knews记者 施聪 朱厚真

2019-11-17 00:08:12

在浙江省义乌市,生活着近千位叙利亚人,他们大多在此从事外贸生意。故土的战争虽远离他们几千公里之外,但却依旧时刻拨动他们的心弦……


“我们那边的地方基本上都已经变成灰了,拆了。每次打仗,最可怜的还是那些老百姓。”对叙利亚人周君而言,每次翻看家乡的照片,都会引起一阵惆怅。


周君翻看手机中家乡的照片


周君说着一口流利的汉语,他来自叙利亚的第二大城市,阿勒颇。


2005年,周君21岁,那一年,他刚刚服完叙利亚兵役,正筹划着自己的未来。这时,远在中国做外贸生意的表哥建议他可以一起来中国做生意。周君喜欢从商,但听说是中国,便有些犹豫。“在我印象中,中国好像比较穷的。”


考虑再三,他还是决定来中国闯一闯。临出发前,他想带上自己家中的电脑,方便来中国以后的办公工作。表哥却建议他直接来中国购买。他询问表哥,中国的电脑靠谱吗?表哥的回答很简单:“你来了就知道了。”


“来了以后我才发现,原来我们那边电脑都不行。”来到中国没多久,周君就深深地爱上了这里。“这里发展的很好,人也很好,这里还有小商品市场,做生意也很方便。”


周君刚刚来到义乌时


2011年,叙利亚爆发内战。战火延续8年,迄今尚未彻底平息。近年,土耳其与叙利亚的边境冲突又持续升级。而周君的家乡,阿勒颇,正是受战争影响最严重的城市之一。数以万计的平民在战乱中失去生命,很多人不得不选择背井离乡,另谋生计。


幸运的是,周君的兄弟姐妹都已先后移居沙特、土耳其等地,躲过了战争的阴霾。但是周君认识的不少人,还是受到了战争的伤害。


“我以前小时候,在老家那边修自行车的大叔,他和老婆还有七个小孩,全部都没了。”周君告诉看看新闻Knews记者,这样的悲惨故事,还有非常多:“房子炸了,车子烧了,都可以再买,但是如果人没了,那就真的没办法了。”在战乱中,周君家族在阿勒颇的居所也被烧毁。尽管如此,周君却并没有太多悲伤:“毕竟家里人都还在,比起那些失去生命的人,我们已经是很幸运了。”


如今,周君已在义乌结婚安家。同时,他利用义乌小商品市场的优势,在这里从事外贸生意。简言之,就是将中国的货物,卖到叙利亚、沙特、黎巴嫩等中东国家。每次遇到来自叙利亚的客户,他都会上门拜访,聊工作,也聊故乡。对他而言,和同乡人聊天,是了解故乡近况的最好渠道。


周君和叙利亚客户


作为一个外乡人,要在本地站稳脚跟,意味着要比别人付出更多的努力。


周君几乎每天都来小商品市场,了解商铺,积累人脉。十几年下来,光名片本就收集了十多本。


虽然身处中国,但家乡的战争却持续在对周君产生影响。在叙利亚内战初期,周君的生意还算稳定。每年他和叙利亚境内,有差不多1000万人民币的贸易往来。但战争不断持续,他的不少客户不得不暂停了生意或是搬到了其它国家,整个贸易额,锐减了80%。


周君在小商品市场


战争对叙利亚人民生活的影响,从义乌发往叙利亚的商品类型也可见一斑。战争之前,周君发往叙利亚的订单,涉及到的货物五花八门:五金、布料、家电……中国的货物性价比高,在叙利亚当地非常受欢迎。可战争开始之后,周君的订单量变少了不说,订单内容也变得单一了很多。“战争破坏的东西太多了,叙利亚那边现在急需要的是生活用品的东西,被子、鞋子、餐具、碗,这种订单现在比较多。


事实上,和周君一样在义乌常住的叙利亚人,有近1000个。


他们大多从事外贸生意,在他们眼中,中国有两个标签,一个是贸易,另一个,是安全。


“这里很安全,晚上十二点以后走在马路上也很放心。”24岁的拓雷来自叙利亚首都大马士革,三个月前他刚刚来到中国,如今在一所学校学习中文。他向看看新闻Knews记者表示,大马士革已算是叙利亚境内受战争影响较轻微的地区,但是即便如此,人们还是不敢在深夜出门。


拓雷在学习中文


拓雷的家族世代都是甜品师,三年前,他的哥哥早他一步到中国开发甜品市场。如今,兄弟俩在中国团聚。空的时候,拓雷会去帮哥哥的忙。“以前叙利亚人工资收入很好,购买力比较强,想吃啥就买啥。现在经济不行了,只有有钱人才能够买得起我们的甜品,穷人就不行了。”拓雷表示,战争影响到了家族的生计,他来到中国,想换个行业,从而改变自己的命运,更希望在若干年后,能将在中国的所学,带回祖国,助力叙利亚的发展。


拓雷认为,普通话在未来也许会成为“世界第一的语言”,学好普通话,对自己的发展事关重要。


但现实是,由于才来到中国三个月,他连基本的日常用语都还说不好。有一次,他想去商店买灯泡,可沟通了半天,老板一直以为他在寻找一种叫做“蛋包”的东西。


大部分课余时间,拓雷选择独自一人呆在月租1500元的出租屋里复习中文,没有朋友,生活并不容易。“如果你在这边发生了困难,没人能够帮助你,你只能自己搞定。”拓雷表示,这会是一个艰难的过程,但是自己一定会挺过去。


拓雷所在的学校,还有好几个都是来自战乱国家的学生。他们和拓雷一样,希望通过努力,改变自己的命运,然后等战争平息,为家乡的战后重建出一份力。今年10月底,叙利亚一度传来了停火的消息,拓雷开心得一晚上没睡着觉:“战争快要结束了,我们国家正在恢复,在我们小的时候,她给我们很多,现在是我们回报的时候了。”


拓雷的课堂


尽管已经十年没有回过叙利亚了,但周君的内心深处,还是非常热爱故乡。他从来不会对自己的孩子们讲述叙利亚的战争。“让他们有一个想法,(叙利亚)是一个美丽的国家,不想给他们的童年留下阴影。”


生活在中国的叙利亚人,虽然远离战乱,但从未忘记他们的故乡。他们期待自己的故乡也能早日像中国一样安定。他们也期待着,能把在中国所学到的知识、理念,带回叙利亚。


希望他们的梦想,能够早日成真。


(看看新闻Knews记者:施聪 朱厚真 编辑:爱华)

版权声明:本文系看看新闻Knews独家稿件,未经授权,不得转载。

相关新闻

关键字:叙利亚人义乌