看看新闻APP

扫描二维码下载APP

下载APP
登录

⁺

历史

⁺

收藏

⁺

订阅

个人中心
退出登录
时讯
点赞
收藏
分享
用手机看

70周年,你不知道的上海|初代英语新闻播音员谈电视国际传播的发展

2019-05-20 14:45:08 看看新闻Knews记者  张乐  摄像  袁忠  汪鑫

坐在位于闹市区的外语频道28楼的新闻演播室,崔文显得很兴奋。她说一切仿佛又重新回到了1990年,那一年崔文进入上海电视台,可以说见证了上海电视英语新闻的成长。



崔文说,上海广播电视首次尝试国际传播,是1986年开播的《English News》,节目开创了国内英语节目的先河。虽然那时候还在大学,但是却一心想要来这里工作。1990年在复旦大学英语系毕业后,崔文如愿加入了上海电视台,成为了《English News》的一员。



1995年,上海电视台成立了上海电视台下面一个子台外语台,简称IBS。每天播出四小时外语节目。IBS成立的时代背景是:作为国际化大都市,上海迫切需要一个与之相匹配的外宣频道,服务当时在沪生活、学习、经商的外国人。




除了英语节目之外,为了服务在上海逐渐增加的日本外籍人士,外语频道还成立了日语节目《中日之桥》,它创办于1996年,是全国第一档日语新闻、专题类节目。在上海的外籍人士里,属日本人占最多,1978年居住在上海超3个月的日本人有150人左右,至2017年这一数字已增长到约43000人。《中日之桥》开播至今已取得较大的成就,1997年就有7条新闻被日本NHK选用,而且是连同主持人的图像同步播出,这在NHK是前所未有的。





为迎接2001年APEC会议在上海召开,上海电视台和东方电视台将在荧屏上推出一系列特别节目,其中,上视开辟了APEC特别频道,全天从早到晚播出有关这次国际经济盛会的最新动态;东视开通了整点直播,并连续播出大型专题片《你好,APEC》,以及《为中国喝彩》系列大型晚会。可以说是上海和国际接轨上做出的又一优秀突破。



随着在沪外籍人士的日益增多,上海电视台的对外宣传格局格局也发生进一步的变化。2005年,在沪常驻外籍人士已经达到10万人以上,并且每年以上万人的速度增长。为了迎接世博会的召开,2008年上海外语频道(ICS)应运而生,于2008年1月1日开播,每天连续播出24小时,其中首播节目时间为6小时,共有11个自制栏目。所有节目都以英语或日语播出,并配有中文字幕,为观众呈现新闻资讯、时尚娱乐、语言教学、谈话类节目以及原版影视。



据国家外国专家局统计,目前在沪工作的外国人数量为21.5万,占全国的23.7%,居全国首位。上海外语频道依然是上海20多万常驻外籍人士获得政治、生活、娱乐消息的最主要途径之一。虽然现在崔文定居海外,但是依然心系家乡上海,心系外语频道,也在时刻关注着外语频道的成长。




(看看新闻Knews记者:张乐 摄像:袁忠 汪鑫 实习编辑:章婕)

版权声明:本文系看看新闻Knews独家稿件,未经授权,不得转载
关键词:

全部评论

请先登录后发表评论

暂无评论,快来发表你的评论吧

推荐视频

01:15
孔祥东为跳甩发舞也太拼了!
番茄鱼3天前
00:13
贵州榕江荒野求生赛开赛仅4天被叫停 网上举报“安全员骚扰女选手”
时讯3天前
06:48
走进哈尔滨,你会爱上这里的冰雪
时讯2025/12/06
01:03
带着目标来达人秀的70+奶奶团,口气不小啊!
番茄鱼2025/12/06
03:05
载荷入轨+技术验证 朱雀三号首飞回收未果仍可贺
子午观潮2025/12/05
55:23
2025年12月5日《东方新闻》
时讯2025/12/05
05:31
全球民调实锤!老外00后为啥比“老登”更爱中国?
环球叶问2025/12/04
00:10
台湾小学校歌唱“堂堂正正中国人”让绿营破防 蒋万安回应
看现场2025/12/03
00:08
驻港国家安全公署:以灾乱港者虽远必诛
时讯2025/12/03
02:52
锚点丨生物灭绝加速 第六次大灭绝危机已至?
锚点2025/12/03
00:17
周锡玮怒斥:“台独”就是中华民族的叛徒!
时讯2025/12/03
00:43
2025年十大流行语发布 “韧性”登顶“苏超”爆火
时讯2025/12/02
01:58
20年前荒地惊现无名尸 上海警方破获陈年命案
案件聚焦2025/12/02
00:07
福建规划建设金门供水第二通道等重大项目
时讯2025/12/02
06:52
12月将迎来流感高峰期 今年的流感有何特点?
新闻放大镜2025/12/02
00:08
解放军报再提:日本若执意重蹈覆辙必遭彻底清算
时讯2025/12/02
00:11
谢霆锋2次鞠躬致谢!已联合美高梅捐500万港币
时讯2025/12/01
00:06
今起连续三天 渤海部分海域实弹射击
时讯2025/12/01
01:34
上海阿婆半年花30万买200多箱“特供酒”
看呀STV2025/11/30
00:11
记者会上没见到日本记者 扎哈罗娃:他们在忙什么?
时讯2025/11/29
看看新闻
  • 关于我们
  • 广告服务
  • 联系我们
  • 投诉建议
  • 友情链接
  • 产品服务
  • 法律条款
网上有害信息举报专区
  • 互联网违法和不良信息举报
  • 上海互联网举报中心
儿童色情信息举报专区

举报电话:021-62870000

举报邮箱:service@kankanews.com

网络社会征信网
上海工商电子标识
广播电视节目制作经营许可证:(沪)字第510号 互联网新闻信息服务许可证:31120240001 网络文化经营许可证:沪网文[2018]4466-313号 互联网ICP备:沪ICP备10207042号-1 沪ICP备10207042号-4 网视备(沪)02020000020-1号 违法与不良信息举报邮箱:service@kankanews.com

剑网行动举报电话:12318(市文化执法总队)、021-64334547(市版权局)

Copyright © 2016 Kankanews.com Inc. All Rights Reserved. 看东方(上海)传媒有限公司 版权所有

看看新闻APP
沪公网安备 31010602001114号