看看新闻
看看新闻APP

扫描二维码下载APP

下载APP
登录

⁺

历史

⁺

收藏

⁺

订阅

个人中心
退出登录
義见
点赞
收藏
分享
用手机看

特朗普首份国情咨文 又一场美国政治春晚秀

2018-02-02 23:00:45 看看新闻Knews记者  张经义

可以说,要了解美国,就不能不知道国情咨文,这可是美国一年一度数千万人观看的政治大秀。


美国总统特朗普第一次正式的国情咨文


近代以来,国情咨文是每一位美国总统最关注的年度大事之一,也是拉抬总统声望最好的机会,因为国情咨文可能是一个美国总统一年能拥有最多人看的一场演讲。


去年初,特朗普曾在美国国会参众两院联席会议上发表过演讲,只是当时他上任总统还没有满一年,所以还不能被正式称为国情咨文。但形式没有两样,那次吸引了约1/6的美国人,也就是将近4800万人观看,比他的就职典礼——3100万人看——还要多得多。


2017年2月28日,特朗普首次在国会联席会议发表演说,当时并不能正式称为“国情咨文”


今年特朗普第一次正式的国情咨文收视人口比去年少一些,但还是达到4560万人观看。对什么都要“争第一”的特朗普不忘自夸说,这是“史上最高收视率”。然而,他又马上被打脸:有数据为证,从克林顿开始到布什和奥巴马的第一场正式国情咨文,收视都要比他的高。

其实,不只特朗普国情咨文之后有插曲,国情咨文前也有小插曲。这次在发给议员的演讲邀请函中,把国情咨文的英文State of the Union里的Union拼错拼成Uniom,让议员们立马开涮。不过,这并非是白宫的错,而是国会众院方面的错误,为什么是由美国国会而不是白宫负责的呢?听我话说从头吧。


国情咨文的英文单词union错拼成了uniom


国情咨文,可是美国宪法规定的。在美国宪法第2条第3款中,要求美国总统“应不时向国会提供国情咨文”。注意,是“不时”,不是“每年”,但美国第一任总统乔治华盛顿从1790年开始就年年都发表国情咨文,于是年度国情咨文便成了一项美国传统。

只不过,国情咨文的发表方式不一定是演讲,也有用文稿来发表的。不过自从杜鲁门于1947年第一次使用电视转播来演讲之后,演讲也就渐渐地成为了常态。

因为是到国会演讲,所以必须由主人、国会众院议长来正式发出邀请。演讲是在国会众议院举行,而参众两院500多名议员都被邀请,所以在总统讲话时,大家可以看到在总统背后,坐着众院议长,还有副总统。为什么是副总统呢?因为在美国,副总统还兼任“参院议长”的职务,他们在总统背后代表着美国国会的两院。


2018年1月30日,特朗普在国会发表国情咨文时,背后坐着的是众院议长保罗·瑞恩和副总统迈克·彭斯


而当晚,几乎所有美国政府的最高官员都会出现,包括美国的大法官以及美军主要的将领,还有所有的内阁成员——除了一个人。而这个没来的内阁成员,被称为“指定幸存者”(designated survivor)。为什么呢?美国所有最重要的政治人物全部都在国会里,万一出现意外情况被“一锅端”,美国政府不就群龙无首了吗?因此被挑中的“指定幸存者”会被送到一个机密地点被保护起来。


特朗普首个国情咨文现场,“指定幸存者”是农业部长桑尼·珀杜


说到这,我记得有一年,时任能源部长的朱棣文被选为指定幸存者,因为他是华裔,所以记者圈就玩笑说,万一有个万一,美国就要出现第一个华裔总统了呢。

国情咨文的时长一般来说大约是一小时左右,常见的模式是,总统一开始会说明自己过去一年的成就,然后铺陈新一年的执政目标,最后则是讲外交政策。

然后有趣的地方来了,台下的人会根据自己认不认同总统的说法然后决定要不要鼓掌,还是要面无表情。因为在野党通常不认同总统的想法,所以往往都是同党同志卖力鼓掌,另一边通常是默不作声,形成强烈反差。不过,现场有一群很特别的人,他们几乎全程面无表情也不太鼓掌,他们就是——美军的将领,因为美军是不能有党派倾向的,所以不管有没有情绪,他们都要极力压住。


同党同志卖力鼓掌,在野党默不作声


说到鼓掌,这一次国情咨文引爆热议的,还有特朗普自己讲完话后,可能觉得自己很满意,就开始自己为自己鼓掌起来。鼓了好多次,边走边鼓掌,还对着麦克风鼓掌,全场响彻特朗普的掌声。有网友就开玩笑说,是不是特朗普的提词器上写着“此处应有掌声”。


特朗普:此处应有掌声


那特朗普第一次的国情咨文重点都有哪些呢?虽然没有打破克林顿讲了89分钟的历史纪录,但特朗普也足足讲了80分钟。他说过去一年的经济成就,创造出“新美国时刻”(New American moment),而新的一年里,他将聚集在移民改革和推动1.5万亿美元更新美国基础设施的立法,在外交上他将以无人能敌的美军和现代化的核武库为后盾,加强盟友并指明敌人。

那国情咨文内容都可能成真吗?嗯,很难,毕竟美国不是总统说了算,很多时候需要国会的支持,从特朗普提到移民和基础设施立法时,台下民主党人的表情就能看得出来,通过并不容易。

我还记得,我报道过奥巴马在第一任期提出要在25年内让美国80%的人利用高铁出行,但现在都换了新的总统了,却只有一条加州的高铁还在建,第一阶段要2029年完工,第二阶段完工听说是2040年,一条短短的美国高铁要完工,中间都不知道换了多少美国总统了。


美国铁路粉丝画的理想全国高铁网(非官方图)


于是,国情咨文这一个美国重要的传统,到现在反而更像一场美国政治的年度大秀。

(看看新闻Knews记者:张经义 编辑:傅钰婷)

版权声明:本文系看看新闻Knews独家稿件,未经授权,不得转载
关键词: 白宫義见国情咨文特朗普春晚 白宫義见春晚

全部评论

请先登录后发表评论

暂无评论,快来发表你的评论吧

推荐视频

02:24
老人自己申请改适老化卫生间 政府补贴了一半
看呀STV3天前
00:16
救援难度大 愿平安!贵州突发两起山体滑坡
一眼看天下3天前
00:31
又吵起来了!特朗普突然发难“伏击”南非总统
时讯3天前
00:47
中方:对欧方无理制裁中国企业强烈不满坚决反对
蓝厅之声2025/05/21
02:37
宠物进飞机客舱渐普及 如何有爱无碍?
看呀STV2025/05/21
00:09
普京特朗普热聊2个小时不想挂电话?通话内容公布
时讯2025/05/20
00:21
新冠病毒抬头?钟南山:预计六月底前结束
一眼看天下2025/05/20
00:43
今年上海白蚁大爆发?鸡皮疙瘩掉一地...
新闻坊2025/05/19
00:06
美国前总统拜登确诊恶性前列腺癌 特朗普发声
时讯2025/05/19
01:34
上海:五月新房销售稳中向好 前半月成交环比增长约5%
时讯2025/05/18
00:44
周深演唱会 自弹自唱《嗨!人间》献给上海站
爱上海2025/05/18
00:10
歼-10CE首次实战击落多架战机 自己无一损失
看现场2025/05/17
00:11
美军公布F-47战机更多细节 作战半径超越F-22
时讯2025/05/17
00:12
特朗普宣布将研发F-55战机:因为我不喜欢单发!
时讯2025/05/16
00:08
外交部回应美滥用出口管制措施限制华为昇腾芯片
时讯2025/05/16
00:50
外交部:中方绝不接受!
蓝厅之声2025/05/16
00:11
特朗普喊话库克:不希望苹果公司在印生产iPhone
时讯2025/05/16
01:09
涉肖某、董某莹、协和“4+4” !卫健委通报来了
一眼看天下2025/05/15
01:14
病重老人医疗费告急 被抬到银行取钱时死亡
东方快评2025/05/15
00:05
明天12时01分起!国务院关税税则委员会发公告
时讯2025/05/13
看看新闻
  • 关于我们
  • 广告服务
  • 联系我们
  • 投诉建议
  • 友情链接
  • 产品服务
  • 法律条款
网上有害信息举报专区
  • 互联网违法和不良信息举报
  • 上海互联网举报中心
儿童色情信息举报专区

举报电话:021-62870000

举报邮箱:service@kankanews.com

网络社会征信网
上海工商电子标识
广播电视节目制作经营许可证:(沪)字第510号 互联网新闻信息服务许可证:31120240001 网络文化经营许可证:沪网文[2018]4466-313号 互联网ICP备:沪ICP备10207042号-1 沪ICP备10207042号-4 网视备(沪)02020000020-1号 违法与不良信息举报邮箱:service@kankanews.com

剑网行动举报电话:12318(市文化执法总队)、021-64334547(市版权局)

Copyright © 2016 Kankanews.com Inc. All Rights Reserved. 看东方(上海)传媒有限公司 版权所有

看看新闻APP
沪公网安备 31010602001114号