看看新闻APP

扫描二维码下载APP

下载APP
登录

⁺

历史

⁺

收藏

⁺

订阅

个人中心
退出登录

这些上海人,侬认得伐?

时讯

2016-03-10 10:13:44 看看新闻

阿拉小辰光欢喜同学之间取绰号,而且往往是取自伊额名字,比如姓谭的,曾经被取绰号、“痰盂”——所以呢,因为方言谐音的缘故,家长们取名字一直很小心。


姓严的不要叫“旺”了;姓毕的,最好远离“珊”字;除了谭宇、还有马彤、夏卓佩,看看都是好名字,就是无法开口叫上一声。 



今朝阿拉要介绍几位上海人给大家认识,他们的名号也都是尊称,但是,阿拉上海人不会随随便便地叫出来。


他们是谁呢?


“王伯伯”


上海人有句话:“托人托了王伯伯”,比喻啥呢?文绉绉点说,就是“所托非人”。上海人叫侬一声“王伯伯”,是在骂你不会办事,牛皮吹得老大,实际责任一点也不承担。



个么,“王伯伯”究竟有没有这个人呢?迭额“王伯伯”,城隍老爷的办事鬼是也!


估计现在小年轻不知道了,城隍老爷实际上就是综合管理阴阳两界的“地方官”。是官三分威,他的庙也跟一般的县衙门一样,配有处理各种事务的“司爷”。



相传苏州府城隍庙的的规模很宏伟,正殿上塑着威严的城隍老爷,在他的旁边有一阴世的差官就叫“王伯伯”。他是城隍的差使,负责传递文件,经常往来于阴世和阳世之间。


于是人们以为,只要托“王伯伯”,就能将阳世的信息带到阴世的亲人手里。但是,如果写了条子,花了铜钿,供了酒肉,最后还是一事无成,个么,就是“托人托了王伯伯”了。


▶ 电视里的“王伯伯”

要问过去几年,上海滩最有名额“王伯伯”是谁?经常看电视的朋友们一定会脱口而出:“老娘舅”里的居民小组长!



出演这个角色的,就是姚、周两位滑稽大师麾下的“双子辈”之一——王双柏老师(1930-2015)。虽然“王伯伯”是靠不住的意思,但是,王双柏老师演的居民小组长,憨厚热情、风趣幽默,让人印象深刻。



“唐娘娘”


“伯伯,不好姓王;娘娘,不好姓唐”。这句老古话,又是什么道理呢?


现在的上海闲话里,“娘娘”就是姑姑,爸爸的姐妹,无论婚否。不过,据说老底子“娘娘”专指有夫之妇。


“唐”、“堂”同音。“娘娘”还要“唐”,就要闯穷祸了!为啥?上海闲话里的“堂”,是堂子的“堂”,窑堂的“堂”,过去上海人口中的“堂客”,和妓女无异。



旧时沪上报刊文章中写到“堂客”,连量词也变,不叫一位、一个,而叫一只——“一只堂客,骚形怪状”。“堂”还要“娘娘”,更说明此窑姐早已不是“小先生”,而是“尖先生”,不可以漫天要价了。


幸好,相比“王伯伯”,“唐娘娘”的称呼如今已经很少听到有上海人使用了。




崇明人阿爹


最后,三位上海人当中最可怜的一位,“崇明人阿爹”。哪个崇明人的阿爹?我也不晓得,肯定不会是所有崇明人的阿爹,因为,伊是“勿懂行情、勿领市面”的代表人物!


“崇明人阿爹”,怎么变成了一个俚语呢?这里面还有一个个典故。



上海开埠后,经济迅速发展。精明的崇明人也去上海做生意。一次,有个崇明人在上海办了一批货物,等运回崇明时,发现上海城里人发给他的货不但质量很差,而且根本不能用。


这个崇明人身体本来就不好,见到自己上了当,一口痰卡住喉头,闷住气管,竟一下子气极身亡。几个子女划船来到上海,寻到货主论理交涉,没想到这个老板得知老人已去世,不但不同情,反而刁难讲:“叫乃阿爹来呀”、“乃阿爹来,我赔拔伊!”


其实,“崇明人阿爹”是一群长者,伊拉勤劳、质朴、憨厚、惜物。只是后来以讹传讹,成了现在吃亏、上当个代名词。



不过闲话说回来,要是做人像“崇明人阿爹”,顶多被人家叫句“戆度”、“寿头”;总好过被人讲做“王伯伯”,迭额就是人品问题了,证明侬牛皮捡大的吹、做人不上路了。


完




您也可以点击阅读原文,下载看看新闻APP,查阅看懂上海往期文章。
点赞
收藏
分享
用手机看
关键词:

推荐视频

01:17
106千米 “上海造”人形机器人走出世界纪录
看呀STV2天前
00:16
国内最大巴洛克建筑群 换“冬装”“蓄势”迎客
东方番茄酱2025/11/19
01:39
迪士尼迎“秋假”大客流 网约车“定点听单”缓拥堵
时讯2025/11/18
00:13
雅思变雅雅!郑思维错穿搭档球衣 紧到脱不下来
时讯2025/11/17
00:07
超60万人!菲律宾爆发超大规模游行 要求反腐问责
时讯2025/11/17
03:45
记者观察:“退休市集”不退休 人人都有出彩的机会
时讯2025/11/17
00:08
韩国提议举行朝韩军事会谈
时讯2025/11/17
00:42
日本多位前首相批评高市早苗涉台错误言论
环球交叉点2025/11/17
00:10
美航母打击群进入加勒比海!特朗普释放对话信号
时讯2025/11/17
04:51
气温下降各类电加热衣走红 价格差异大
时讯2025/11/17
00:08
要钱买iPhone17遭拒 泰国女子枪杀警察男友
时讯2025/11/16
00:07
泰国国王携王后向人民英雄纪念碑敬献花圈
时讯2025/11/15
00:07
接受日媒采访 郑丽文明确表态:“一个中国”
时讯2025/11/15
13:19
青少年非自杀性自伤的预防与干预指南
申康科普2025/11/15
00:10
中方会见泰国国王和王后 泰国国王:中泰是至亲
时讯2025/11/14
00:07
警告高市早苗涉台言行 外交部日英双语连发六帖
时讯2025/11/14
01:25
开车叼牙线棒被处罚 交管部门:原认定不当 已依法撤销
时讯2025/11/14
01:03
乒乓球前世界冠军滕义受贿近1.2亿 获刑14年
时讯2025/11/13
00:12
18岁新星张展硕再夺冠:不能太过骄傲
时讯2025/11/12
00:07
英国警方披露抓捕画面:钱志敏在床上被捕
时讯2025/11/11
看看新闻
  • 关于我们
  • 广告服务
  • 联系我们
  • 投诉建议
  • 友情链接
  • 产品服务
  • 法律条款
网上有害信息举报专区
  • 互联网违法和不良信息举报
  • 上海互联网举报中心
儿童色情信息举报专区

举报电话:021-62870000

举报邮箱:service@kankanews.com

网络社会征信网
上海工商电子标识
广播电视节目制作经营许可证:(沪)字第510号 互联网新闻信息服务许可证:31120240001 网络文化经营许可证:沪网文[2018]4466-313号 互联网ICP备:沪ICP备10207042号-1 沪ICP备10207042号-4 网视备(沪)02020000020-1号 违法与不良信息举报邮箱:service@kankanews.com

剑网行动举报电话:12318(市文化执法总队)、021-64334547(市版权局)

Copyright © 2016 Kankanews.com Inc. All Rights Reserved. 看东方(上海)传媒有限公司 版权所有

看看新闻APP
沪公网安备 31010602001114号